Als er die Halle betrat, kamen zwei Männer auf ihn zu.

Bestimmung Satz „Als er die Halle betrat, kamen zwei Männer auf ihn zu.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Als NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Als er die Halle betrat, kamen zwei Männer auf ihn zu.“

  Als er die Halle betrat, kamen zwei Männer auf ihn zu.

  Ko je vstopil v dvorano, sta se mu približala dva moška.

  כשנכנס לאולם, שני גברים התקרבו אליו.

  Когато влезе в залата, двама мъже се приближиха към него.

  Kada je ušao u salu, dva muškarca su mu prišla.

  Quando entrò nella sala, due uomini si avvicinarono a lui.

  Коли він увійшов до зали, до нього підійшли двоє чоловіків.

  Da han trådte ind i hallen, kom to mænd hen imod ham.

  Калі ён увайшоў у залу, да яго падышлі два мужчыны.

  Kun hän astui halliin, kaksi miestä tuli hänen luokseen.

  Cuando entró en la sala, dos hombres se acercaron a él.

  Кога влезе во салата, два мажи му се приближија.

  Sarrera sartu zenean, bi gizon hurbildu zitzaizkion.

  O salona girdiğinde, iki adam ona doğru yaklaştı.

  Kada je ušao u halu, dva muškarca su mu prišla.

  Kada je ušao u dvoranu, dva muškarca su mu prišla.

  Când a intrat în sală, doi bărbați s-au apropiat de el.

  Da han gikk inn i hallen, kom to menn mot ham.

  Kiedy wszedł do sali, do niego podeszło dwóch mężczyzn.

  Quando ele entrou no salão, dois homens se aproximaram dele.

  عندما دخل القاعة، اقترب منه رجلان.

  Comme il entrait dans le hall, deux hommes l'approchèrent.

  Когда он вошел в зал, к нему подошли два мужчины.

  جب وہ ہال میں داخل ہوا تو دو مرد اس کی طرف آئے۔

  彼がホールに入ると、二人の男が彼に近づいてきた。

  وقتی او به سالن وارد شد، دو مرد به سمت او آمدند.

  Keď vošiel do haly, dvaja muži sa k nemu priblížili.

  As he entered the hall, two men approached him.

  När han gick in i hallen kom två män mot honom.

  Když vstoupil do haly, přišli k němu dva muži.

  Όταν μπήκε στην αίθουσα, δύο άνδρες πλησίασαν προς αυτόν.

  Quan va entrar a la sala, dos homes s'acostaren a ell.

  Toen hij de hal binnenkwam, kwamen er twee mannen naar hem toe.

  Amikor belépett a terembe, két férfi lépett hozzá.