Als ein Schuss fiel, wurden beim Parlament Rollbalken heruntergelassen.

Bestimmung Satz „Als ein Schuss fiel, wurden beim Parlament Rollbalken heruntergelassen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Als NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Als ein Schuss fiel, wurden beim Parlament Rollbalken heruntergelassen.“

  Als ein Schuss fiel, wurden beim Parlament Rollbalken heruntergelassen.

  Da et skudd falt, ble rullestenger senket ved parlamentet.

  Когда раздался выстрел, в парламенте опустили роликовые штанги.

  Kun laukaus kuului, parlamentissa laskettiin rullaverhoja alas.

  Калі прагучаў выстрэл, у парламенце апусцілі ролкавыя штангі.

  Quando um tiro foi disparado, as barras deslizantes foram abaixadas no parlamento.

  Когато прозвуча изстрел, в парламента бяха спуснати ролкови прегради.

  Kada je odjeknula pucanj, u parlamentu su spuštene rolete.

  Lorsqu'un coup de feu a retenti, des barres roulantes ont été abaissées au parlement.

  Amikor eldördült a lövés, a parlamentnél leengedtek a gördülő rácsokat.

  Kada je odjeknuo pucanj, u parlamentu su spuštene rolete.

  Коли пролунав постріл, у парламенті опустили роликові штанги.

  Keď zaznel výstrel, v parlamente sa spustili rolovacie tyče.

  Ko je zvenel strel, so v parlamentu spustili rolete.

  جب ایک گولی چلی، پارلیمنٹ میں رولنگ بارز نیچے کر دی گئیں۔

  Quan va sonar un tret, es van baixar les barres rodants al parlament.

  Кога се слушна истрел, во парламентот се спуштија ролни.

  Kada je odjeknuo pucanj, u parlamentu su spuštene rolete.

  När ett skott avlossades sänktes rullgardinerna vid parlamentet.

  Όταν ακούστηκε μια βολή, οι ρολόι κατέβηκαν στο κοινοβούλιο.

  When a shot was fired, rolling bars were lowered at the parliament.

  Quando è stato sparato un colpo, le barre rotolanti sono state abbassate al parlamento.

  Cuando se disparó un tiro, se bajaron las barras rodantes en el parlamento.

  Když padl výstřel, v parlamentu se spustily rolovací tyče.

  Tiro bat egin zenean, parlamentuan irristatze-barrak jaitsi ziren.

  عندما أُطلق رصاصة، تم خفض القضبان المتدحرجة في البرلمان.

  銃声が響いたとき、議会でロールバーが下ろされました。

  وقتی شلیک شد، میله‌های چرخان در پارلمان پایین آمدند.

  Gdy padł strzał, w parlamencie opuszczono rolki.

  Când a fost tras un foc, barele rulante au fost coborâte la parlament.

  Da et skud faldt, blev rullebjælkerne sænket ved parlamentet.

  כאשר נשמעה יריית רובה, הורדו רצועות גלילה בפרלמנט.

  Bir ateş edildiğinde, parlamentoda kayar çubuklar indirildi.

  Toen er een schot viel, werden de rollende stangen in het parlement naar beneden gelaten.