Als der Einbrecher fliehen wollte, gab der Polizist einen Warnschuss ab.

Bestimmung Satz „Als der Einbrecher fliehen wollte, gab der Polizist einen Warnschuss ab.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Als NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Als der Einbrecher fliehen wollte, gab der Polizist einen Warnschuss ab.“

  Als der Einbrecher fliehen wollte, gab der Polizist einen Warnschuss ab.

  Da innbruddstyven ville flykte, avfyrte politimannen et advarselsskudd.

  Когда грабитель хотел сбежать, полицейский выстрелил предупредительный выстрел.

  Kun murtovaras halusi paeta, poliisi ampui varoituslaukaus.

  Калі злодзей хацеў уцячы, паліцэйскі зрабіў папераджальны выстрэл.

  Quando o ladrão tentou fugir, o policial disparou um tiro de advertência.

  Когато крадецът искаше да избяга, полицайът изстреля предупредителен изстрел.

  Kada je provalnik htio pobjeći, policajac je ispalio upozoravajući metak.

  Lorsque le cambrioleur a voulu fuir, le policier a tiré un coup de semonce.

  Amikor a betörő menekülni akart, a rendőr figyelmeztető lövést adott le.

  Kada je provalnik htio pobjeći, policajac je ispalio upozoravajući metak.

  Коли грабіжник хотів втекти, поліцейський зробив попереджувальний постріл.

  Keď sa zlodej chcel dostať preč, policajt vystrelil varovný výstrel.

  Ko je vlomilec hotel pobegniti, je policist streljal opozorilni strel.

  جب چور بھاگنا چاہتا تھا تو پولیس نے ایک انتباہی گولی چلائی۔

  Quan el lladre volia fugir, el policia va disparar un tret d'advertència.

  Кога разбојникот сакаше да избега, полицаецот испука предупредувачки метак.

  Kada je provalnik hteo da pobegne, policajac je ispalio upozoravajući metak.

  När inbrottstjuven ville fly, avfyrade polisen ett varningsskott.

  Όταν ο διαρρήκτης ήθελε να διαφύγει, ο αστυνομικός πυροβόλησε μια προειδοποιητική βολή.

  When the burglar wanted to flee, the policeman fired a warning shot.

  Quando il ladro voleva fuggire, il poliziotto ha sparato un colpo di avvertimento.

  Cuando el ladrón quiso huir, el policía disparó un tiro de advertencia.

  Když se zloděj chtěl vzdálit, policista vystřelil varovný výstřel.

  Lapurreta ihes egiteko saiatu zenean, poliziak abisu tiro bat egin zuen.

  عندما أراد اللص الهروب، أطلق الشرطي رصاصة تحذيرية.

  泥棒が逃げようとしたとき、警官は警告射撃を行った。

  وقتی سارق خواست فرار کند، پلیس یک شلیک هشدار داد.

  Kiedy włamywacz chciał uciec, policjant oddał strzał ostrzegawczy.

  Când hoțul a vrut să fugă, polițistul a tras un foc de avertizare.

  Da indbrudstyven ville flygte, affyrede politimanden et advarselsskud.

  כאשר הגנב רצה לברוח, השוטר ירה יריית אזהרה.

  Hırsız kaçmak istediğinde, polis bir uyarı ateşi açtı.

  Toen de inbreker wilde vluchten, schoot de politie een waarschuwingsschot.