Als alter Hase hat er schon viele Pferde eingebrochen.

Bestimmung Satz „Als alter Hase hat er schon viele Pferde eingebrochen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Als alter Hase hat er schon viele Pferde eingebrochen.“

  Als alter Hase hat er schon viele Pferde eingebrochen.

  Som en gammel hare har han allerede brutt mange hester.

  Как старый заяц, он уже сломал много лошадей.

  Vanhan jäniksenä hän on jo murtanut monia hevosia.

  Як стары заяц, ён ужо зламаў шмат коней.

  Como um velho coelho, ele já quebrou muitos cavalos.

  Като стар заек, той вече е счупил много коне.

  Kao stari zec, već je slomio mnogo konja.

  En tant que vieux lièvre, il a déjà cassé de nombreux chevaux.

  Mint öreg nyúl, már sok lovat tört be.

  Kao stari zec, već je slomio mnogo konja.

  Як старий заєць, він вже зламав багато коней.

  Ako starý zajac, už zlomil mnoho koní.

  Kot star zajec je že zlomil mnoge konje.

  ایک بوڑھے خرگوش کی طرح، اس نے پہلے ہی بہت سے گھوڑے توڑے ہیں۔

  Com un vell conill, ja ha trencat molts cavalls.

  Како стар зајак, тој веќе скршил многу коњи.

  Kao stari zec, već je slomio mnogo konja.

  Som gammal hare har han redan brutit många hästar.

  Ως παλιός λαγός, έχει ήδη σπάσει πολλά άλογα.

  As an old hare, he has already broken many horses.

  Come un vecchio lepre, ha già rotto molti cavalli.

  Como un viejo conejo, ya ha roto muchos caballos.

  Jako starý zajíc už zlomil mnoho koní.

  Antzinako untxi gisa, jada zaldi asko hautsi ditu.

  كأرنب قديم، لقد كسر بالفعل العديد من الخيول.

  古いウサギとして、彼はすでに多くの馬を壊しました。

  به عنوان یک خرگوش پیر، او قبلاً بسیاری از اسب‌ها را شکسته است.

  Jako stary zając, już złamał wiele koni.

  Ca un iepure bătrân, el a rupt deja multe cai.

  Som en gammel hare har han allerede brudt mange heste.

  כארנב זקן, הוא כבר שבר הרבה סוסים.

  Eski bir tavşan olarak, zaten birçok atı kırdı.

  Als oude haas heeft hij al veel paarden gebroken.