Als Zutaten für Gugelhupf werden Mehl, Eier, Milch, Butter, Mandeln, Rosinen und Hefe verwendet.

Bestimmung Satz „Als Zutaten für Gugelhupf werden Mehl, Eier, Milch, Butter, Mandeln, Rosinen und Hefe verwendet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Als Zutaten für Gugelhupf werden Mehl, Eier, Milch, Butter, Mandeln, Rosinen und Hefe verwendet.

Deutsch  Als Zutaten für Gugelhupf werden Mehl, Eier, Milch, Butter, Mandeln, Rosinen und Hefe verwendet.

Norwegisch  Som ingredienser til Gugelhupf brukes mel, egg, melk, smør, mandler, rosiner og gjær.

Russisch  В качестве ингредиентов для гугельхупфа используются мука, яйца, молоко, масло, миндаль, изюм и дрожжи.

Finnisch  Gugelhupfin ainesosina käytetään jauhoja, munia, maitoa, voita, manteleita, rusinoita ja hiivaa.

Belorussisch  У якасці інгрэдыентаў для гугельхупфа выкарыстоўваюцца мука, яйкі, малако, масла, міндаль, разынкі і дрожджы.

Portugiesisch  Os ingredientes para Gugelhupf são farinha, ovos, leite, manteiga, amêndoas, passas e fermento.

Bulgarisch  За съставки за Гугелхупф се използват брашно, яйца, мляко, масло, бадеми, стафиди и мая.

Kroatisch  Kao sastojci za Gugelhupf koriste se brašno, jaja, mlijeko, maslac, bademi, grožđice i kvasac.

Französisch  Les ingrédients pour le Gugelhupf sont la farine, les œufs, le lait, le beurre, les amandes, les raisins secs et la levure.

Ungarisch  A gugelhupf hozzávalói a liszt, tojás, tej, vaj, mandula, mazsola és élesztő.

Bosnisch  Kao sastojci za Gugelhupf koriste se brašno, jaja, mlijeko, maslac, bademi, grožđice i kvasac.

Ukrainisch  Для приготування гугельхупфа використовуються борошно, яйця, молоко, масло, мигдаль, родзинки та дріжджі.

Slowakisch  Ako prísady na bábovku sa používajú múka, vajcia, mlieko, maslo, mandle, hrozienka a kvasnice.

Slowenisch  Kot sestavine za gugelhupf se uporabljajo moka, jajca, mleko, maslo, mandlji, rozine in kvas.

Urdu  گگل ہپ کے لئے اجزاء میں آٹا، انڈے، دودھ، مکھن، بادام، کشمش اور خمیر شامل ہیں۔

Katalanisch  Com a ingredients per al Gugelhupf s'utilitzen farina, ous, llet, mantega, ametlles, panses i llevat.

Mazedonisch  Како состојки за Гугелхупф се користат брашно, јајца, млеко, путер, бадеми, суво грозје и квасец.

Serbisch  Kao sastojci za Gugelhupf koriste se brašno, jaja, mleko, puter, bademi, suve grožđice i kvasac.

Schwedisch  Som ingredienser för Gugelhupf används mjöl, ägg, mjölk, smör, mandlar, russin och jäst.

Griechisch  Ως υλικά για το Γκουγκενχουπφ χρησιμοποιούνται αλεύρι, αυγά, γάλα, βούτυρο, αμύγδαλα, σταφίδες και μαγιά.

Englisch  The ingredients for Gugelhupf are flour, eggs, milk, butter, almonds, raisins, and yeast.

Italienisch  Come ingredienti per il Gugelhupf si utilizzano farina, uova, latte, burro, mandorle, uvetta e lievito.

Spanisch  Como ingredientes para el Gugelhupf se utilizan harina, huevos, leche, mantequilla, almendras, pasas y levadura.

Hebräisch  כמרכיבים לגוגלופף משתמשים בקמח, ביצים, חלב, חמאה, שקדים, צימוקים ושמרים.

Tschechisch  Jako ingredience na bábovku se používají mouka, vejce, mléko, máslo, mandle, rozinky a droždí.

Baskisch  Gugelhupf egiteko osagaiak irina, arrautza, esnea, gurina, almendra, arrainekin eta legamia erabiltzen dira.

Arabisch  تستخدم المكونات لعمل كعكة غوغلهوبف الدقيق، البيض، الحليب، الزبدة، اللوز، الزبيب والخميرة.

Japanisch  グーゲルフープの材料には、小麦粉、卵、牛乳、バター、アーモンド、レーズン、そして酵母が使われます。

Persisch  برای تهیه گوگله‌هوپ از آرد، تخم‌مرغ، شیر، کره، بادام، کشمش و مخمر استفاده می‌شود.

Polnisch  Jako składniki do gugelhupfa używa się mąki, jajek, mleka, masła, migdałów, rodzynek i drożdży.

Rumänisch  Ca ingrediente pentru Gugelhupf se folosesc făină, ouă, lapte, unt, migdale, stafide și drojdie.

Dänisch  Som ingredienser til Gugelhupf bruges mel, æg, mælk, smør, mandler, rosiner og gær.

Türkisch  Gugelhupf için malzemeler un, yumurta, süt, tereyağı, badem, kuru üzüm ve maya kullanılır.

Niederländisch  Als ingrediënten voor Gugelhupf worden meel, eieren, melk, boter, amandelen, rozijnen en gist gebruikt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 29618



Kommentare


Anmelden