Als Werkzeug kamen ein Nothammer und eine Kettensäge zum Einsatz.

Bestimmung Satz „Als Werkzeug kamen ein Nothammer und eine Kettensäge zum Einsatz.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Funktionsverbgefüge


Präposition zum
Frage: ?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Als Werkzeug kamen ein Nothammer und eine Kettensäge zum Einsatz.

Deutsch  Als Werkzeug kamen ein Nothammer und eine Kettensäge zum Einsatz.

Norwegisch  Som verktøy ble en nødhammere og en motorsag brukt.

Russisch  В качестве инструмента использовались аварийный молоток и цепная пила.

Finnisch  Työkaluna käytettiin hätähammasta ja moottorisahaa.

Belorussisch  У якасці інструмента выкарыстоўваліся аварыйны молат і ланцуговая піла.

Portugiesisch  Como ferramenta, foram utilizados um martelo de emergência e uma motosserra.

Bulgarisch  Като инструмент бяха използвани аварийна чук и верижна резачка.

Kroatisch  Kao alat korišteni su hitni čekić i lančana pila.

Französisch  Comme outils, un marteau de secours et une tronçonneuse ont été utilisés.

Ungarisch  Eszközként egy vészhangot és egy láncfűrészt használtak.

Bosnisch  Kao alat korišćeni su hitni čekić i lančana pila.

Ukrainisch  Як інструменти використовувалися аварійний молоток і ланцюгова пила.

Slowakisch  Ako nástroje sa použili núdzový kladivo a reťazová píla.

Slowenisch  Kot orodje sta bila uporabljena nujna kladiva in verižna žaga.

Urdu  ایک ہنگامی ہتھوڑا اور ایک چینسا آلے کے طور پر استعمال ہوئے۔

Katalanisch  Com a eina, es van fer servir un martell d'emergència i una serra de cadena.

Mazedonisch  Како алат, користени се итен чекан и ланец пила.

Serbisch  Kao alat korišćeni su hitni čekić i lančana pila.

Schwedisch  Som verktyg användes en nödhammare och en kedjesåg.

Griechisch  Ως εργαλείο χρησιμοποιήθηκαν ένα επείγον σφυρί και ένα αλυσοπρίονο.

Englisch  An emergency hammer and a chainsaw were used as tools.

Italienisch  Come strumenti sono stati utilizzati un martello di emergenza e una motosega.

Spanisch  Se utilizaron un martillo de emergencia y una motosierra como herramientas.

Tschechisch  Jako nástroje byly použity nouzový kladivo a řetězová pila.

Baskisch  Tresna gisa, larrialdi mailu bat eta katez ebakitza bat erabili ziren.

Arabisch  تم استخدام مطرقة طوارئ ومنشار كهربائي كأدوات.

Japanisch  工具として非常用ハンマーとチェーンソーが使用されました。

Persisch  به عنوان ابزار، از یک چکش اضطراری و یک اره زنجیری استفاده شد.

Polnisch  Jako narzędzia użyto młotka awaryjnego i piły łańcuchowej.

Rumänisch  Ca unelte, au fost folosite un ciocan de urgență și un ferăstrău cu lanț.

Dänisch  Som værktøj blev der brugt en nødhammere og en kædesav.

Hebräisch  ככלי עבודה השתמשו בפטיש חירום ובמסור שרשרת.

Türkisch  Alet olarak bir acil çekiç ve bir zincir testere kullanıldı.

Niederländisch  Als gereedschap werden een noodhamer en een kettingzaag gebruikt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 90675



Kommentare


Anmelden