Als Vorspeise gibt es heute Tomatensuppe.

Bestimmung Satz „Als Vorspeise gibt es heute Tomatensuppe.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Als Vorspeise gibt es heute Tomatensuppe.

Deutsch  Als Vorspeise gibt es heute Tomatensuppe.

Norwegisch  Som forrett er det i dag tomatsuppe.

Russisch  В качестве закуски сегодня томатный суп.

Finnisch  Alkuruokana on tänään tomaattikeittoa.

Belorussisch  У якасці закускі сёння томатны суп.

Portugiesisch  Como entrada, hoje temos sopa de tomate.

Bulgarisch  За предястие днес има доматена супа.

Kroatisch  Kao predjelo danas imamo juhu od rajčice.

Französisch  En entrée, il y a aujourd'hui de la soupe de tomates.

Ungarisch  Előételként ma paradicsomlevest szolgálnak fel.

Bosnisch  Kao predjelo danas imamo supu od paradajza.

Ukrainisch  На закуску сьогодні томатний суп.

Slowakisch  Ako predjedlo je dnes paradajková polievka.

Slowenisch  Kot predjed je danes paradižnikova juha.

Urdu  بطور آغاز آج ٹماٹر کا سوپ ہے۔

Katalanisch  Com a primer plat, avui hi ha sopa de tomàquet.

Mazedonisch  Како предјадење денес има доматна супа.

Serbisch  Kao predjelo danas imamo supu od paradajza.

Schwedisch  Som förrätt finns det idag tomatsoppa.

Griechisch  Ως ορεκτικό, σήμερα έχουμε σούπα ντομάτας.

Englisch  As an appetizer, there is tomato soup today.

Italienisch  Come antipasto, oggi c'è zuppa di pomodoro.

Spanisch  Como aperitivo, hoy hay sopa de tomate.

Tschechisch  Jako předkrm je dnes rajčatová polévka.

Baskisch  Hasteko, gaur tomate-sopa dago.

Arabisch  كمقبلات، هناك حساء الطماطم اليوم.

Japanisch  前菜として、今日はトマトスープがあります。

Persisch  به عنوان پیش‌غذا، امروز سوپ گوجه‌فرنگی داریم.

Polnisch  Na przystawkę dzisiaj jest zupa pomidorowa.

Rumänisch  Ca aperitiv, astăzi avem supă de roșii.

Dänisch  Som forret er der i dag tomatsuppe.

Hebräisch  כמנת פתיחה, היום יש מרק עגבניות.

Türkisch  Aperatif olarak bugün domates çorbası var.

Niederländisch  Als voorgerecht is er vandaag tomatensoep.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 20616



Kommentare


Anmelden