Als Sekretär kann er das leicht arrangieren.

Bestimmung Satz „Als Sekretär kann er das leicht arrangieren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Als Sekretär kann er das leicht arrangieren.

Deutsch  Als Sekretär kann er das leicht arrangieren.

Englisch  As a secretary, he can easily arrange that.

Norwegisch  Som sekretær kan han lett ordne det.

Russisch  Как секретарь, он может легко это организовать.

Finnisch  Sihtinä hän voi järjestää sen helposti.

Belorussisch  Як сакратар, ён можа лёгка гэта арганізаваць.

Portugiesisch  Como secretário, ele pode arranjar isso facilmente.

Bulgarisch  Като секретар, той може лесно да го организира.

Kroatisch  Kao tajnik, može to lako organizirati.

Französisch  En tant que secrétaire, il peut facilement organiser cela.

Ungarisch  Titkárként könnyen el tudja intézni.

Bosnisch  Kao sekretar, može to lako organizovati.

Ukrainisch  Як секретар, він може легко це організувати.

Slowakisch  Ako sekretár to môže ľahko zariadiť.

Slowenisch  Kot sekretar to lahko enostavno uredi.

Urdu  ایک سیکرٹری کے طور پر، وہ یہ آسانی سے ترتیب دے سکتا ہے۔

Katalanisch  Com a secretari, pot organitzar-ho fàcilment.

Mazedonisch  Како секретар, то може лесно да го организира.

Serbisch  Kao sekretar, može to lako da organizuje.

Schwedisch  Som sekreterare kan han lätt ordna det.

Griechisch  Ως γραμματέας, μπορεί να το οργανώσει εύκολα.

Italienisch  Come segretario, può organizzarlo facilmente.

Spanisch  Como secretario, puede organizarlo fácilmente.

Tschechisch  Jako sekretář to může snadno zařídit.

Baskisch  Idazkari gisa, erraz antola dezake.

Arabisch  كأمين سر، يمكنه ترتيب ذلك بسهولة.

Japanisch  秘書として、彼はそれを簡単に手配できます。

Persisch  به عنوان منشی، او می‌تواند این را به راحتی ترتیب دهد.

Polnisch  Jako sekretarz może to łatwo zorganizować.

Rumänisch  Ca secretar, el poate aranja asta cu ușurință.

Dänisch  Som sekretær kan han let arrangere det.

Hebräisch  כמזכיר, הוא יכול לסדר את זה בקלות.

Türkisch  Sekreter olarak bunu kolayca ayarlayabilir.

Niederländisch  Als secretaris kan hij dit gemakkelijk regelen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2059968



Kommentare


Anmelden