Als Schreibtisch verwendet Tom eine Holzplatte auf zwei Böcken.

Bestimmung Satz „Als Schreibtisch verwendet Tom eine Holzplatte auf zwei Böcken.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Als Schreibtisch verwendet Tom eine Holzplatte auf zwei Böcken.

Deutsch  Als Schreibtisch verwendet Tom eine Holzplatte auf zwei Böcken.

Ungarisch  Tomi íróasztalnak egy falapot használ két bakra rakva.

Norwegisch  Som skrivebord bruker Tom en treplate på to bukkene.

Russisch  В качестве стола Том использует деревянную плиту на двух козлах.

Finnisch  Työpöytänä Tom käyttää puulevyä kahden jalkapään päällä.

Belorussisch  У якасці стала Том выкарыстоўвае драўляную дошку на двух козлах.

Portugiesisch  Como mesa, Tom usa uma placa de madeira sobre dois cavaletes.

Bulgarisch  Като бюро Том използва дървена плоча на две стойки.

Kroatisch  Kao radni stol, Tom koristi drvenu ploču na dva nosača.

Französisch  Comme bureau, Tom utilise une planche en bois sur deux tréteaux.

Bosnisch  Kao radni sto, Tom koristi drvenu ploču na dva nosača.

Ukrainisch  Як стіл, Том використовує дерев'яну дошку на двох козлах.

Slowakisch  Ako stôl Tom používa drevenú dosku na dvoch stojanoch.

Slowenisch  Kot pisalno mizo Tom uporablja leseno ploščo na dveh stojalih.

Urdu  بطور میز، ٹام دو بُکوں پر ایک لکڑی کی پلیٹ استعمال کرتا ہے۔

Katalanisch  Com a taula, Tom utilitza una taula de fusta sobre dos cavallets.

Mazedonisch  Како маса, Том користи дрвена плоча на две ногарки.

Serbisch  Kao sto, Tom koristi drvenu ploču na dva nosača.

Schwedisch  Som skrivbord använder Tom en träskiva på två bockar.

Griechisch  Ως γραφείο, ο Τομ χρησιμοποιεί μια ξύλινη πλάκα σε δύο στήλες.

Englisch  As a desk, Tom uses a wooden board on two sawhorses.

Italienisch  Come scrivania, Tom usa un pannello di legno su due cavalletti.

Spanisch  Como escritorio, Tom utiliza una tabla de madera sobre dos caballetes.

Tschechisch  Jako stůl používá Tom dřevěnou desku na dvou stojanech.

Baskisch  Idazteko mahai gisa, Tom bi hanka gainean egurrezko plaka bat erabiltzen du.

Arabisch  كطاولة، يستخدم توم لوح خشبي على عجلتين.

Japanisch  デスクとして、トムは2つの馬の上に木の板を使っています。

Persisch  به عنوان میز، تام از یک تخته چوبی روی دو پایه استفاده می‌کند.

Polnisch  Jako biurko Tom używa drewnianej płyty na dwóch kozłach.

Rumänisch  Ca birou, Tom folosește o placă de lemn pe două suporturi.

Dänisch  Som skrivebord bruger Tom en træplade på to bukkene.

Hebräisch  כשולחן, טום משתמש בלוח עץ על שני תומכים.

Türkisch  Masa olarak Tom, iki ayak üzerinde bir ahşap levha kullanıyor.

Niederländisch  Als bureau gebruikt Tom een houten plaat op twee bokken.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8078700



Kommentare


Anmelden