Als Kolporteur muss man früh aufstehen.

Bestimmung Satz „Als Kolporteur muss man früh aufstehen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Als Kolporteur muss man früh aufstehen.

Deutsch  Als Kolporteur muss man früh aufstehen.

Norwegisch  Som kolportør må man stå opp tidlig.

Russisch  Как колпортер, нужно рано вставать.

Finnisch  Kolportöörinä on noustava aikaisin.

Belorussisch  Як калпартёр, трэба ўставаць рана.

Portugiesisch  Como colportor, é preciso levantar cedo.

Bulgarisch  Като колпортер, трябва да ставаш рано.

Kroatisch  Kao kolporter, trebaš ustati rano.

Französisch  En tant que colporteur, il faut se lever tôt.

Ungarisch  Kolportőrként korán kell felkelni.

Bosnisch  Kao kolporter, trebaš ustati rano.

Ukrainisch  Як колпортер, потрібно рано вставати.

Slowakisch  Ako kolportér, musíte vstávať skoro.

Slowenisch  Kot kolporter se moraš zgodaj zbuditi.

Urdu  کولپورٹر کے طور پر، آپ کو جلدی اٹھنا ہوگا.

Katalanisch  Com a col·portor, cal aixecar-se d'hora.

Mazedonisch  Како колпортер, треба да станеш рано.

Serbisch  Kao kolporter, moraš ustati rano.

Schwedisch  Som kolportör måste man stiga upp tidigt.

Griechisch  Ως κολοπέρ, πρέπει να ξυπνάς νωρίς.

Englisch  As a colporteur, one must get up early.

Italienisch  Come colportore, bisogna alzarsi presto.

Spanisch  Como colportor, hay que levantarse temprano.

Tschechisch  Jako kolportér musíte vstávat brzy.

Baskisch  Kolportari gisa, goiz altxatu behar da.

Arabisch  ككولبورتور، يجب أن تستيقظ مبكرًا.

Japanisch  コルポーターとして、早起きしなければなりません。

Persisch  به عنوان یک کلمپورتور، باید زود بیدار شوید.

Polnisch  Jako kolporter, trzeba wstać wcześnie.

Rumänisch  Ca și colportor, trebuie să te trezești devreme.

Dänisch  Som kolportør skal man stå tidligt op.

Hebräisch  כקולפורטור, צריך לקום מוקדם.

Türkisch  Bir kolportör olarak, erken kalkmalısınız.

Niederländisch  Als colporteur moet je vroeg opstaan.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 64470



Kommentare


Anmelden