Als Gedächtnisstütze wurde das Holz gekerbt.
Bestimmung Satz „Als Gedächtnisstütze wurde das Holz gekerbt.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Als Gedächtnisstütze wurde das Holz gekerbt.“
Als Gedächtnisstütze wurde das Holz gekerbt.
Som en hukommelseshjelp ble treet ristet.
В качестве напоминания дерево было вырезано.
Muistutuksena puu oli uurrettu.
У якасці памяці дрэва было выдолблена.
Como um lembrete, a madeira foi entalhada.
Като помощ за паметта дървото беше изрязано.
Kao pomoć za pamćenje drvo je bilo urezano.
Comme aide-mémoire, le bois a été gravé.
Emlékeztetőként a fát bevágták.
Kao pomoć za pamćenje, drvo je urezano.
Як допомога для пам'яті, дерево було вирізано.
Ako pomôcka na zapamätanie bolo drevo vyrezané.
Kot pomoč za spomin je bilo les urezano.
یاد دہانی کے طور پر لکڑی کو کٹ دیا گیا تھا.
Com a recordatori, la fusta va ser gravada.
Како помош за паметење, дрвото беше изрезано.
Kao pomoć za pamćenje, drvo je bilo urezano.
Som minneshjälp blev träet snittat.
Ως βοήθημα μνήμης, το ξύλο ήταν χαραγμένο.
As a memory aid, the wood was carved.
Come promemoria, il legno è stato intagliato.
Como ayuda para la memoria, la madera fue tallada.
Jako pomůcka pro paměť bylo dřevo vyřezáno.
Memoria laguntzeko, egurra zizelkatuta izan zen.
كوسيلة تذكير، تم نحت الخشب.
記憶補助として木が刻まれました。
به عنوان یادآوری، چوب حکاکی شد.
Jako pomoc w zapamiętywaniu drewno zostało wycięte.
Ca ajutor de memorie, lemnul a fost cioplit.
Som hukommelseshjælp blev træet skåret.
כעזר זיכרון, העץ נחרת.
Hafıza yardımı olarak ahşap oyulmuştur.
Als geheugensteuntje werd het hout gekerfd.