Als Abendschülerin hat sie nur noch wenig Zeit für Discobesuche.

Bestimmung Satz „Als Abendschülerin hat sie nur noch wenig Zeit für Discobesuche.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Als Abendschülerin hat sie nur noch wenig Zeit für Discobesuche.

Deutsch  Als Abendschülerin hat sie nur noch wenig Zeit für Discobesuche.

Norwegisch  Som kveldsstudent har hun bare lite tid til diskobesøk.

Russisch  Как вечерняя студентка, у нее осталось мало времени для посещения дискотек.

Finnisch  Iltaopiskelijana hänellä on vain vähän aikaa diskovierailuille.

Belorussisch  Як вечарніца, у яе засталося мала часу для наведвання дыскатэк.

Portugiesisch  Como aluna noturna, ela tem pouco tempo para visitar discotecas.

Bulgarisch  Като вечерна ученичка, тя има само малко време за посещения на дискотеки.

Kroatisch  Kao večernja učenica, ima vrlo malo vremena za posjete diskotekama.

Französisch  En tant qu'élève du soir, elle a peu de temps pour aller en discothèque.

Ungarisch  Esti tanulóként alig van ideje diszkó látogatásokra.

Bosnisch  Kao večernja učenica, ima vrlo malo vremena za posjete diskotekama.

Ukrainisch  Як вечірня студентка, у неї залишилося мало часу для відвідування дискотек.

Slowakisch  Ako večerná študentka má len málo času na návštevy diskoték.

Slowenisch  Kot večerna učenka ima le malo časa za obiske diskotek.

Urdu  ایک شام کی طالبہ کے طور پر، اس کے پاس ڈسکو جانے کے لیے بہت کم وقت ہے۔

Katalanisch  Com a estudiant nocturn, només té poc temps per a visitar discoteques.

Mazedonisch  Како вечерна ученичка, таа има малку време за посети на дискотеки.

Serbisch  Kao večernja učenica, ima vrlo malo vremena za odlazak u diskoteke.

Schwedisch  Som kvällselev har hon bara lite tid för diskobesök.

Griechisch  Ως βραδινή μαθήτρια, έχει μόνο λίγο χρόνο για επισκέψεις σε ντισκοτέκ.

Englisch  As an evening student, she has little time left for disco visits.

Italienisch  Come studentessa serale, ha poco tempo per visitare discoteche.

Spanisch  Como estudiante nocturna, solo tiene poco tiempo para visitar discotecas.

Tschechisch  Jako večerní studentka má jen málo času na návštěvy diskoték.

Baskisch  Arratsaldeko ikaslea denez, diskoteka bisitatzeko denbora gutxi du.

Arabisch  كطالبة مسائية، لديها القليل من الوقت لزيارة النوادي.

Japanisch  夜間学生として、彼女はディスコに行く時間がほとんどありません。

Persisch  به عنوان یک دانشجوی شبانه، او فقط زمان کمی برای بازدید از دیسکوها دارد.

Polnisch  Jako uczennica wieczorowa ma mało czasu na wizyty w dyskotekach.

Rumänisch  Ca studentă de seară, are foarte puțin timp pentru vizite la discoteci.

Dänisch  Som aftenstuderende har hun kun lidt tid til diskobesøg.

Hebräisch  כתלמידה ערב, יש לה מעט מאוד זמן לביקורים בדיסקוטקים.

Türkisch  Akşam öğrencisi olarak, disko ziyaretleri için çok az zamanı var.

Niederländisch  Als avondstudent heeft ze nog maar weinig tijd voor discobezoeken.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 888068



Kommentare


Anmelden