Allmählich wunderte sie sich über die hiesigen Verhaltensweisen.
Bestimmung Satz „Allmählich wunderte sie sich über die hiesigen Verhaltensweisen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Allmählich wunderte sie sich über die hiesigen Verhaltensweisen.“
Allmählich wunderte sie sich über die hiesigen Verhaltensweisen.
Peu à peu, elle s’interrogea sur les pratiques locales.
Buradaki davranışları tuhaflaşmaya başladı.
Gradvis begynte hun å undre seg over de lokale atferdene.
Постепенно она начала удивляться местным обычаям.
Vähitellen hän alkoi ihmetellä paikallisia käyttäytymismalleja.
Паступова яна пачала здзіўляцца мясцовым паводзінам.
Gradualmente, ela começou a se perguntar sobre os comportamentos locais.
Постепенно тя започна да се учудва на местните поведения.
Postupno se počela čuditi lokalnim ponašanjima.
Fokozatosan elkezdett csodálkozni a helyi viselkedéseken.
Postepeno se počela čuditi lokalnim ponašanjima.
Поступово вона почала дивуватися місцевим звичкам.
Postupne sa začala čudovať miestnym zvykom.
Postopoma se je začela čuditi lokalnim vedenjem.
آہستہ آہستہ وہ مقامی رویوں پر حیران ہونے لگی۔
A poc a poc, va començar a sorprendre's pels comportaments locals.
Постепено почна да се чуди на локалните однесувања.
Postepeno se počela čuditi lokalnim ponašanjima.
Gradvis började hon undra över de lokala beteendena.
Σταδιακά άρχισε να αναρωτιέται για τις τοπικές συμπεριφορές.
Gradually, she began to wonder about the local behaviors.
Piano piano, cominciò a meravigliarsi dei comportamenti locali.
Poco a poco, comenzó a preguntarse sobre los comportamientos locales.
Postupně se začala divit místním chováním.
Pixkanaka, bertako jarrerak harritzen hasi zen.
ببطء، بدأت تتساءل عن السلوكيات المحلية.
徐々に彼女は地元の行動に疑問を持ち始めた。
به تدریج او شروع به تعجب از رفتارهای محلی کرد.
Stopniowo zaczęła się zastanawiać nad lokalnymi zachowaniami.
Treptat, a început să se întrebe despre comportamentele locale.
Langsomt begyndte hun at undre sig over de lokale adfærdsmønstre.
בהדרגה היא החלה לתהות על ההתנהגויות המקומיות.
Langzaam begon ze zich te verwonderen over het lokale gedrag.