Alles hat seinen Sinn.

Bestimmung Satz „Alles hat seinen Sinn.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Alles hat seinen Sinn.

Deutsch  Alles hat seinen Sinn.

Slowenisch  Vse ima svoj smisel.

Hebräisch  הכל יש לו משמעות.

Bulgarisch  Всичко има своя смисъл.

Serbisch  Sve ima svoj smisao.

Italienisch  Tutto ha il suo significato.

Ukrainisch  У всього є свій сенс.

Dänisch  Alt har sin mening.

Belorussisch  Усё мае свой сэнс.

Finnisch  Kaikella on merkityksensä.

Spanisch  Todo tiene su sentido.

Mazedonisch  Сè има свое значење.

Baskisch  Denak bere zentzu du.

Türkisch  Her şeyin bir anlamı var.

Bosnisch  Sve ima svoj smisao.

Kroatisch  Sve ima svoj smisao.

Rumänisch  Totul are sensul său.

Norwegisch  Alt har sin mening.

Polnisch  Wszystko ma swoje znaczenie.

Portugiesisch  Tudo tem seu sentido.

Französisch  Tout a son sens.

Arabisch  كل شيء له معناه.

Russisch  Всё имеет свой смысл.

Urdu  سب چیز کا اپنا مطلب ہے۔

Japanisch  すべてには意味があります。

Persisch  همه چیز معنای خاص خود را دارد.

Slowakisch  Všetko má svoj zmysel.

Englisch  Everything has its meaning.

Schwedisch  Allt har sin mening.

Tschechisch  Všechno má svůj smysl.

Griechisch  Όλα έχουν το νόημά τους.

Katalanisch  Tot té el seu sentit.

Niederländisch  Alles heeft zijn betekenis.

Ungarisch  Mindennek megvan a maga értelme.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2032382



Kommentare


Anmelden