Allerlei Menschen leben in Tokyo.

Bestimmung Satz „Allerlei Menschen leben in Tokyo.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Allerlei Menschen leben in Tokyo.

Deutsch  Allerlei Menschen leben in Tokyo.

Englisch  All sorts of people live in Tokyo.

Japanisch  東京には色々な人が住んでいる。

Norwegisch  Ulike mennesker bor i Tokyo.

Russisch  Разные люди живут в Токио.

Finnisch  Erilaisia ihmisiä asuu Tokiossa.

Belorussisch  Розныя людзі жывуць у Токіё.

Portugiesisch  Diversas pessoas vivem em Tóquio.

Bulgarisch  Различни хора живеят в Токио.

Kroatisch  Različiti ljudi žive u Tokiju.

Französisch  Diverses personnes vivent à Tokyo.

Ungarisch  Különféle emberek élnek Tokióban.

Bosnisch  Različiti ljudi žive u Tokiju.

Ukrainisch  Різні люди живуть у Токіо.

Slowakisch  Rôzni ľudia žijú v Tokiu.

Slowenisch  Različni ljudje živijo v Tokiu.

Urdu  مختلف لوگ ٹوکیو میں رہتے ہیں۔

Katalanisch  Diverses persones viuen a Tòquio.

Mazedonisch  Различни луѓе живеат во Токио.

Serbisch  Različiti ljudi žive u Tokiju.

Schwedisch  Olika människor bor i Tokyo.

Griechisch  Διάφοροι άνθρωποι ζουν στο Τόκιο.

Italienisch  Diverse persone vivono a Tokyo.

Spanisch  Diversas personas viven en Tokio.

Tschechisch  Různí lidé žijí v Tokiu.

Baskisch  Hainbat jende bizi da Tokion.

Arabisch  تعيش أنواع مختلفة من الناس في طوكيو.

Persisch  انواع مختلفی از مردم در توکیو زندگی می‌کنند.

Polnisch  Różni ludzie mieszkają w Tokio.

Rumänisch  Diverse persoane trăiesc în Tokyo.

Dänisch  Forskellige mennesker bor i Tokyo.

Hebräisch  אנשים שונים חיים בטוקיו.

Türkisch  Farklı insanlar Tokyo'da yaşıyor.

Niederländisch  Verschillende mensen wonen in Tokio.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 634304



Kommentare


Anmelden