Allen Bemühungen zum Trotz, wurde unsere Hotelkette zahlungsunfähig.

Bestimmung Satz „Allen Bemühungen zum Trotz, wurde unsere Hotelkette zahlungsunfähig.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Allen Bemühungen zum Trotz, wurde unsere Hotelkette zahlungsunfähig.“

  Allen Bemühungen zum Trotz, wurde unsere Hotelkette zahlungsunfähig.

  Til tross for alle anstrengelser, ble hotellkjeden vår insolvent.

  Несмотря на все усилия, наша гостиничная сеть обанкротилась.

  Kaikista ponnisteluista huolimatta hotelliketjumme meni maksukyvyttömäksi.

  Нягледзячы на ўсе намаганні, наша гасцінічная сетка стала неплацежаздольнай.

  Apesar de todos os esforços, nossa rede de hotéis ficou insolvente.

  Въпреки всички усилия, нашата хотелска верига стана неплатежоспособна.

  Unatoč svim naporima, naš hotelski lanac postao je insolventan.

  Malgré tous les efforts, notre chaîne hôtelière est devenue insolvable.

  Minden erőfeszítés ellenére a szállodaláncunk fizetésképtelenné vált.

  Unatoč svim naporima, naš hotelski lanac je postao insolventan.

  Попри всі зусилля, наша готельна мережа стала неплатоспроможною.

  Napriek všetkým snahám sa naša hotelová sieť stala insolventnou.

  Kljub vsem prizadevanjem je naša hotelska veriga postala insolventna.

  تمام کوششوں کے باوجود، ہماری ہوٹل چین دیوالیہ ہو گئی۔

  Malgrat tots els esforços, la nostra cadena d'hotels es va fer insolvent.

  И покрај сите напори, нашата хотелска мрежа стана неплатежоспособна.

  Uprkos svim naporima, naš hotelski lanac je postao insolventan.

  Trots alla ansträngningar blev vår hotellkedja insolvent.

  Παρά τις όλες τις προσπάθειες, η αλυσίδα ξενοδοχείων μας κατέστη αφερέγγυα.

  Despite all efforts, our hotel chain became insolvent.

  Nonostante tutti gli sforzi, la nostra catena alberghiera è diventata insolvente.

  A pesar de todos los esfuerzos, nuestra cadena hotelera se volvió insolvente.

  Navzdory veškerému úsilí se naše hotelová síť stala insolventní.

  Ahalegin guztien aurrean, gure hotel kateak zorpetu zen.

  على الرغم من جميع الجهود، أصبحت سلسلة فنادقنا غير قادرة على الدفع.

  すべての努力にもかかわらず、私たちのホテルチェーンは支払い不能になりました。

  با وجود تمام تلاش‌ها، زنجیره هتل ما ورشکسته شد.

  Pomimo wszelkich starań, nasza sieć hoteli stała się niewypłacalna.

  În ciuda tuturor eforturilor, lanțul nostru hotelier a devenit insolvabil.

  På trods af alle bestræbelser blev vores hotelkæde insolvent.

  למרות כל המאמצים, רשת המלונות שלנו הפכה לחדלת פירעון.

  Tüm çabalara rağmen, otel zincirimiz iflas etti.

  Ondanks alle inspanningen is onze hotelketen failliet gegaan.