Alle waren dem Größenwahn verfallen.

Bestimmung Satz „Alle waren dem Größenwahn verfallen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Alle waren dem Größenwahn verfallen.“

  Alle waren dem Größenwahn verfallen.

  Alle var rammet av storhetsvanvidd.

  Все были подвержены мании величия.

  Kaikki olivat langenneet suurudenhulluuteen.

  Усе былі падвергнуты маніі велічы.

  Todos estavam caindo na mania de grandeza.

  Всички бяха поддали се на манията за величие.

  Svi su pali u ludilo veličine.

  Tous étaient tombés dans la folie des grandeurs.

  Mindenki a nagyzási mániába esett.

  Svi su pali u ludilo veličine.

  Усі впали в манію величі.

  Všetci podľahli veľkoleposti.

  Vsi so padli v norost velikosti.

  سب لوگ عظمت کے جنون میں مبتلا ہو گئے تھے۔

  Tots estaven caient en la mania de la grandesa.

  Сите беа под влијание на манијата за величина.

  Svi su pali u ludilo veličine.

  Alla hade fallit för storhetsvansinne.

  Όλοι είχαν πέσει στην τρέλα της μεγαλομανίας.

  Everyone had fallen into megalomania.

  Tutti erano caduti nella mania di grandezza.

  Todos habían caído en la locura de grandeza.

  Všichni podlehli velikášství.

  Denak handitasunaren mania erori zuten.

  الجميع كانوا قد وقعوا في جنون العظمة.

  皆が大きさの狂気に陥っていた。

  همه به جنون بزرگ‌منشی مبتلا شده بودند.

  Wszyscy ulegli mani wielkości.

  Toți au căzut în mania măreției.

  Alle var faldet for storhedsvanvid.

  כולם נפלו למאניה של גדלות.

  Herkes büyüklük deliliğine kapılmıştı.

  Iedereen was vervallen in grootheidswaanzin.