Alle von ihnen fordern ihr Geld zurück.

Bestimmung Satz „Alle von ihnen fordern ihr Geld zurück.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Alle von ihnen fordern ihr Geld zurück.

Deutsch  Alle von ihnen fordern ihr Geld zurück.

Englisch  All of them are demanding their money back.

Polnisch  Wszyscy oni żądają zwrotu swoich pieniędzy.

Norwegisch  Alle av dem krever pengene sine tilbake.

Russisch  Все они требуют вернуть свои деньги.

Finnisch  Kaikki heistä vaativat rahansa takaisin.

Belorussisch  Усе яны патрабуюць вярнуць свае грошы.

Portugiesisch  Todos eles exigem seu dinheiro de volta.

Bulgarisch  Всички те искат парите си обратно.

Kroatisch  Svi oni traže svoj novac natrag.

Französisch  Tous demandent à récupérer leur argent.

Ungarisch  Mindannyian visszakövetelik a pénzüket.

Bosnisch  Svi oni traže svoj novac nazad.

Ukrainisch  Всі вони вимагають повернути свої гроші.

Slowakisch  Všetci z nich požadujú späť svoje peniaze.

Slowenisch  Vsi od njih zahtevajo, da dobijo denar nazaj.

Urdu  ان میں سے سب اپنے پیسے واپس مانگ رہے ہیں۔

Katalanisch  Tots ells reclamen els seus diners de tornada.

Mazedonisch  Сите од нив бараат да ги вратат парите.

Serbisch  Svi oni traže da im se vrate pare.

Schwedisch  Alla av dem kräver sina pengar tillbaka.

Griechisch  Όλοι τους απαιτούν τα χρήματά τους πίσω.

Italienisch  Tutti loro chiedono indietro i loro soldi.

Spanisch  Todos ellos exigen que les devuelvan su dinero.

Tschechisch  Všichni z nich požadují vrácení svých peněz.

Baskisch  Denek beren dirua itzultzea eskatzen dute.

Arabisch  جميعهم يطالبون باسترداد أموالهم.

Japanisch  彼ら全員が自分のお金を返してほしいと要求しています。

Persisch  همه آنها خواستار بازگشت پول خود هستند.

Rumänisch  Toți cer să-și primească banii înapoi.

Dänisch  Alle af dem kræver deres penge tilbage.

Hebräisch  כולם מהם דורשים את כספם בחזרה.

Türkisch  Onların hepsi paralarını geri istiyorlar.

Niederländisch  Zij eisen allemaal hun geld terug.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 602304



Kommentare


Anmelden