Alle lachten mich aus.

Bestimmung Satz „Alle lachten mich aus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Alle lachten mich aus.

Deutsch  Alle lachten mich aus.

Slowenisch  Vsi so se mi smejali.

Hebräisch  כולם צחקו עליי.

Bulgarisch  Всички се подиграваха с мен.

Serbisch  Svi su se smejali meni.

Italienisch  Tutti risero di me.

Italienisch  Tutti mi deridevano.

Ukrainisch  Всі сміялися з мене.

Dänisch  Alle grinede ad mig.

Belorussisch  Усе смяяліся з мяне.

Finnisch  Kaikki nauroivat minulle.

Spanisch  Todos se rieron de mí.

Mazedonisch  Сите се смеешеа на мене.

Baskisch  Denak barre egiten zidaten.

Türkisch  Herkes bana güldü.

Bosnisch  Svi su se smijali meni.

Kroatisch  Svi su se smijali meni.

Rumänisch  Toți râdeau de mine.

Norwegisch  Alle lo av meg.

Polnisch  Wszyscy się ze mnie śmiali.

Portugiesisch  Todos riram de mim.

Arabisch  الجميع سخروا مني.

Französisch  Tous se moquèrent de moi.

Französisch  Tout le monde se moquait de moi.

Russisch  Все меня высмеивали.

Russisch  Все смеялись надо мной.

Urdu  سب مجھ پر ہنس رہے تھے۔

Japanisch  みんなが私を笑った。

Persisch  همه به من خندیدند.

Slowakisch  Všetci sa mi smiali.

Englisch  Everyone laughed at me.

Schwedisch  Alla skrattade åt mig.

Tschechisch  Všichni se mi smáli.

Griechisch  Όλοι με κορόιδευαν.

Katalanisch  Tots es reien de mi.

Niederländisch  Iedereen lachte me uit.

Ungarisch  Mindenki kinevetett engem.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 945188



Kommentare


Anmelden