Alle haben meine Meinung attackiert.

Bestimmung Satz „Alle haben meine Meinung attackiert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Alle haben meine Meinung attackiert.

Deutsch  Alle haben meine Meinung attackiert.

Slowenisch  Vsi so napadli moje mnenje.

Hebräisch  כולם תקפו את דעתי.

Bulgarisch  Всички атакуваха мнението ми.

Serbisch  Svi su napali moje mišljenje.

Italienisch  Tutti hanno attaccato la mia opinione.

Ukrainisch  Всі атакували мою думку.

Dänisch  Alle angreb min mening.

Belorussisch  Усе атакавалі маю думку.

Finnisch  Kaikki hyökkäsivät kantaani vastaan.

Spanisch  Todos atacaron mi opinión.

Mazedonisch  Сите ја нападнаа мојата мислење.

Baskisch  Denek nire iritzia erasotzen zuten.

Türkisch  Herkes benim görüşüme saldırdı.

Bosnisch  Svi su napali moje mišljenje.

Rumänisch  Toți au atacat opinia mea.

Kroatisch  Svi su napali moje mišljenje.

Norwegisch  Alle angrep min mening.

Polnisch  Wszyscy zaatakowali moją opinię.

Portugiesisch  Todos atacaram a minha opinião.

Französisch  Tout le monde a attaqué mon avis.

Arabisch  الجميع هاجم رأيي.

Russisch  Все атаковали мое мнение.

Urdu  سب نے میری رائے پر حملہ کیا۔

Japanisch  みんなが僕の意見を攻撃した。

Persisch  همه به نظر من حمله کردند.

Slowakisch  Všetci napadli môj názor.

Englisch  Everyone attacked my opinion.

Schwedisch  Alla attackerade min åsikt.

Tschechisch  Všichni zaútočili na můj názor.

Griechisch  Όλοι επιτέθηκαν στη γνώμη μου.

Katalanisch  Tothom va atacar la meva opinió.

Ungarisch  Mindenki támadta a véleményemet.

Niederländisch  Iedereen viel mijn mening aan.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 394208



Kommentare


Anmelden