Alle Vorurteile kommen aus den Eingeweiden.

Bestimmung Satz „Alle Vorurteile kommen aus den Eingeweiden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Alle Vorurteile kommen aus den Eingeweiden.

Deutsch  Alle Vorurteile kommen aus den Eingeweiden.

Norwegisch  Alle fordommer kommer fra innvollene.

Russisch  Все предвзятости исходят из внутренностей.

Finnisch  Kaikki ennakkoluulot tulevat sisäelimistä.

Belorussisch  Усе перадузятасці паходзяць з унутранасцяў.

Portugiesisch  Todos os preconceitos vêm das entranhas.

Bulgarisch  Всички предразсъдъци идват от вътрешностите.

Kroatisch  Sve predrasude dolaze iz utrobe.

Französisch  Tous les préjugés viennent des entrailles.

Ungarisch  Minden előítélet a belső részekből származik.

Bosnisch  Sve predrasude dolaze iz utrobe.

Ukrainisch  Усі упередження походять з нутрощів.

Slowakisch  Všetky predsudky pochádzajú z vnútorností.

Slowenisch  Vsa predsodka prihajajo iz notranjosti.

Urdu  تمام تعصبات اندرونی حصوں سے آتی ہیں۔

Katalanisch  Tots els prejudicis provenen de les entranyes.

Mazedonisch  Сите предрасуди доаѓаат од внатрешностите.

Serbisch  Sve predrasude dolaze iz utrobe.

Schwedisch  Alla fördomar kommer från inälvorna.

Griechisch  Όλες οι προκαταλήψεις προέρχονται από τα έντερα.

Englisch  All prejudices come from the entrails.

Italienisch  Tutti i pregiudizi provengono dalle interiora.

Spanisch  Todos los prejuicios provienen de las entrañas.

Tschechisch  Všechna předsudky pocházejí z vnitřností.

Baskisch  Aurretik guztiak barrabiltatik etorri dira.

Arabisch  جميع الأحكام المسبقة تأتي من الأمعاء.

Japanisch  すべての偏見は内臓から来る。

Persisch  همه پیش‌داوری‌ها از درون می‌آیند.

Polnisch  Wszystkie uprzedzenia pochodzą z wnętrzności.

Rumänisch  Toate prejudecățile vin din măruntaie.

Dänisch  Alle fordomme kommer fra indvoldene.

Hebräisch  כל הדעות הקדומות מגיעות מהאיברים הפנימיים.

Türkisch  Tüm önyargılar iç organlardan gelir.

Niederländisch  Alle vooroordelen komen uit de ingewanden.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2717239



Kommentare


Anmelden