Alle Quartiere sind belegt.

Bestimmung Satz „Alle Quartiere sind belegt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Alle Quartiere sind belegt.

Deutsch  Alle Quartiere sind belegt.

Norwegisch  Alle kvartaler er opptatt.

Russisch  Все квартиры заняты.

Finnisch  Kaikki huoneet ovat varattuja.

Belorussisch  Усе кварталы заняты.

Portugiesisch  Todos os quartos estão ocupados.

Bulgarisch  Всички квартири са заети.

Kroatisch  Svi kvartovi su zauzeti.

Französisch  Tous les quartiers sont occupés.

Ungarisch  Minden lakónegyed foglalt.

Bosnisch  Svi kvartovi su zauzeti.

Ukrainisch  Усі квартири зайняті.

Slowakisch  Všetky štvrte sú obsadené.

Slowenisch  Vsa stanovanja so zasedena.

Urdu  تمام کوارٹرز بھرے ہوئے ہیں۔

Katalanisch  Tots els barris estan ocupats.

Mazedonisch  Сите квартови се зафатени.

Serbisch  Svi kvartovi su zauzeti.

Schwedisch  Alla kvarter är upptagna.

Griechisch  Όλα τα διαμερίσματα είναι κατειλημμένα.

Englisch  All quarters are occupied.

Italienisch  Tutti i quartieri sono occupati.

Spanisch  Todos los apartamentos están ocupados.

Hebräisch  כל הדירות תפוסות.

Tschechisch  Všechny čtvrti jsou obsazeny.

Baskisch  Datu guztiak beteta daude.

Arabisch  جميع الأحياء مشغولة.

Japanisch  すべての区画は埋まっています。

Persisch  تمام محله‌ها پر هستند.

Polnisch  Wszystkie kwatery są zajęte.

Rumänisch  Toate apartamentele sunt ocupate.

Dänisch  Alle kvarterer er optaget.

Türkisch  Tüm daireler dolu.

Niederländisch  Alle kwartieren zijn bezet.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 123503



Kommentare


Anmelden