Alle Polizei-Behörden in den einzelnen Ländern haben sich mit den Durchsuchungen abgesprochen.

Bestimmung Satz „Alle Polizei-Behörden in den einzelnen Ländern haben sich mit den Durchsuchungen abgesprochen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Alle Polizei-Behörden in den einzelnen Ländern haben sich mit den Durchsuchungen abgesprochen.“

  Alle Polizei-Behörden in den einzelnen Ländern haben sich mit den Durchsuchungen abgesprochen.

  Alle politimyndigheter i de enkelte landene har avtalt om ransakingene.

  Все полицейские органы в отдельных странах согласовали свои действия по обыскам.

  Kaikki poliisiviranomaiset eri maissa ovat sopineet etsinnöistä.

  Усе паліцэйскія органы ў асобных краінах узгаднілі правядзенне обшукаў.

  Todas as autoridades policiais nos diferentes países combinaram as buscas.

  Всички полицейски власти в отделните страни са се споразумели относно обиските.

  Sve policijske vlasti u pojedinim zemljama dogovorile su se o pretragama.

  Tous les services de police des différents pays se sont concertés sur les perquisitions.

  Minden ország rendőrségi hatósága egyeztetett a házkutatásokról.

  Sve policijske vlasti u pojedinim zemljama su se dogovorile o pretragama.

  Усі поліцейські органи в окремих країнах узгодили проведення обшуків.

  Všetky policajné úrady v jednotlivých krajinách sa dohodli na prehliadkach.

  Vse policijske oblasti v posameznih državah so se dogovorile glede preiskav.

  تمام پولیس کے ادارے مختلف ممالک میں چھاپوں کے بارے میں آپس میں مشورہ کر چکے ہیں۔

  Totes les autoritats policials dels diferents països s'han posat d'acord sobre les registres.

  Сите полициски власти во поединечните земји се договорија за претресите.

  Sve policijske vlasti u pojedinim zemljama su se dogovorile o pretresima.

  Alla polismyndigheter i de olika länderna har kommit överens om genomsökningarna.

  Όλες οι αστυνομικές αρχές στις διάφορες χώρες έχουν συνεννοηθεί για τις έρευνες.

  All police authorities in the individual countries have coordinated with each other regarding the searches.

  Tutte le autorità di polizia nei singoli paesi si sono accordate per le perquisizioni.

  Todas las autoridades policiales en los diferentes países han coordinado las búsquedas.

  כל רשויות המשטרה במדינות השונות הסכימו על החיפושים.

  Všechny policejní úřady v jednotlivých zemích se dohodly na prohlídkách.

  Estatuko polizia-agintaritzek bilaketaekin adostu dute.

  تعاونت جميع سلطات الشرطة في الدول المختلفة بشأن عمليات التفتيش.

  各国のすべての警察機関は、捜索について連携を取っています。

  تمامی نهادهای پلیس در کشورهای مختلف با یکدیگر در مورد بازرسی‌ها هماهنگ شده‌اند.

  Wszystkie organy policji w poszczególnych krajach uzgodniły przeprowadzenie przeszukań.

  Toate autoritățile de poliție din fiecare țară s-au consultat în legătură cu perchezițiile.

  Alle politimyndigheder i de enkelte lande har koordineret med hinanden om ransagningerne.

  Her bir ülkedeki tüm polis teşkilatları aramalar konusunda anlaşmış durumda.

  Alle politieautoriteiten in de verschillende landen hebben over de doorzoekingen overlegd.