Alle Kinder erhielten ein Geschenk.

Bestimmung Satz „Alle Kinder erhielten ein Geschenk.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Alle Kinder erhielten ein Geschenk.

Deutsch  Alle Kinder erhielten ein Geschenk.

Slowenisch  Vse otroke so dobili darilo.

Hebräisch  כל הילדים קיבלו מתנה.

Bulgarisch  Всички деца получиха подарък.

Serbisch  Sva deca su dobila poklon.

Italienisch  Ogni bambino ha ricevuto un regalo.

Ukrainisch  Усі діти отримали подарунок.

Dänisch  Alle børn fik en gave.

Belorussisch  Усе дзеці атрымалі падарунак.

Finnisch  Kaikki lapset saivat lahjan.

Spanisch  A todos los niños se les dio un regalo.

Mazedonisch  Сите деца добијаа подарок.

Baskisch  Haur guztiek opari bat jaso zuten.

Türkisch  Her çocuğa bir hediye verildi.

Bosnisch  Sva djeca su dobila poklon.

Kroatisch  Sva djeca su dobila poklon.

Rumänisch  Toți copiii au primit un cadou.

Norwegisch  Alle barn fikk en gave.

Polnisch  Wszystkie dzieci dostały prezent.

Portugiesisch  Todas as crianças receberam um presente.

Arabisch  تلقى جميع الأطفال هدية.

Französisch  Chaque enfant a reçu un cadeau.

Russisch  Все дети получили подарок.

Urdu  تمام بچوں کو ایک تحفہ ملا۔

Japanisch  すべての子供たちがプレゼントを受け取りました。

Persisch  تمام کودکان یک هدیه دریافت کردند.

Slowakisch  Všetky deti dostali darček.

Englisch  Each child was given a present.

Schwedisch  Alla barn fick en present.

Tschechisch  Všechny děti dostaly dárek.

Griechisch  Όλα τα παιδιά έλαβαν ένα δώρο.

Katalanisch  Tots els nens van rebre un regal.

Niederländisch  Alle kinderen kregen een cadeau.

Ungarisch  Minden gyerek ajándékot kapott.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1219007



Kommentare


Anmelden