Alle Illusionen sterben, aber nur die Schwächlinge sterben mit ihnen.

Bestimmung Satz „Alle Illusionen sterben, aber nur die Schwächlinge sterben mit ihnen.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, aber HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Alle Illusionen sterben, aber nur die Schwächlinge sterben mit ihnen.“

  Alle Illusionen sterben, aber nur die Schwächlinge sterben mit ihnen.

  Alle illusjoner dør, men bare de svake dør med dem.

  Все иллюзии умирают, но только слабые умирают с ними.

  Kaikki illuusiot kuolevat, mutta vain heikot kuolevat niiden mukana.

  Усе ілюзіі паміраюць, але толькі слабыя паміраюць з імі.

  Todas as ilusões morrem, mas apenas os fracos morrem com elas.

  Всички илюзии умират, но само слабите умират с тях.

  Sve iluzije umiru, ali samo slabi umiru s njima.

  Toutes les illusions meurent, mais seuls les faibles meurent avec elles.

  Minden illúzió meghal, de csak a gyengék halnak meg velük.

  Sve iluzije umiru, ali samo slabi umiru s njima.

  Усі ілюзії вмирають, але лише слабкі вмирають з ними.

  Všetky ilúzie umierajú, ale len slabí umierajú s nimi.

  Vse iluzije umirajo, a le šibki umrejo z njimi.

  تمام خیالات مر جاتے ہیں، لیکن صرف کمزور ان کے ساتھ مر جاتے ہیں۔

  Totes les il·lusions moren, però només els febles moren amb elles.

  Сите илузии умираат, но само слабите умираат со нив.

  Sve iluzije umiru, ali samo slabi umiru s njima.

  Alla illusioner dör, men bara de svaga dör med dem.

  Όλες οι ψευδαισθήσεις πεθαίνουν, αλλά μόνο οι αδύναμοι πεθαίνουν μαζί τους.

  All illusions die, but only the weak die with them.

  Tutte le illusioni muoiono, ma solo i deboli muoiono con esse.

  Todas las ilusiones mueren, pero solo los débiles mueren con ellas.

  Všechny iluze umírají, ale pouze slabí umírají s nimi.

  Illusio guztiak hiltzen dira, baina ahulak bakarrik hiltzen dira haiekin.

  تموت جميع الأوهام، لكن فقط الضعفاء يموتون معهم.

  すべての幻想は死にますが、弱者だけがそれと共に死にます。

  تمام توهمات می‌میرند، اما فقط ضعیف‌ها با آنها می‌میرند.

  Wszystkie iluzje umierają, ale tylko słabi umierają z nimi.

  Toate iluziile mor, dar doar cei slabi mor cu ele.

  Alle illusioner dør, men kun de svage dør med dem.

  כל האשליות מתות, אבל רק החלשים מתים איתן.

  Tüm illüzyonlar ölür, ama sadece zayıflar onlarla ölür.

  Alle illusies sterven, maar alleen de zwakken sterven met hen.