Alle Blumen im Garten sind gelb.

Bestimmung Satz „Alle Blumen im Garten sind gelb.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Alle Blumen im Garten sind gelb.

Deutsch  Alle Blumen im Garten sind gelb.

Slowenisch  Vse rože v vrtu so rumene.

Hebräisch  כל הפרחים בגינה הם צהובים.

Bulgarisch  Всички цветя в градината са жълти.

Serbisch  Sve cveće u vrtu je žuto.

Italienisch  Tutti i fiori nel giardino sono gialli.

Ukrainisch  Усі квіти в саду жовті.

Dänisch  Alle blomster i haven er gule.

Belorussisch  Усе кветкі ў садзе жоўтыя.

Finnisch  Kaikki puutarhan kukat ovat keltaisia.

Spanisch  Todas las flores del jardín son amarillas.

Mazedonisch  Сите цветови во градината се жолти.

Baskisch  Lorategiko lore guztiak horiak dira.

Türkisch  Bahçedeki tüm çiçekler sarı.

Bosnisch  Sve cvijeće u vrtu je žuto.

Kroatisch  Sve cvijeće u vrtu je žuto.

Rumänisch  Toate florile din grădină sunt galbene.

Norwegisch  Alle blomster i hagen er gule.

Polnisch  Wszystkie kwiaty w ogrodzie są żółte.

Portugiesisch  Todas as flores no jardim são amarelas.

Arabisch  جميع الزهور في الحديقة صفراء.

Französisch  Toutes les fleurs du jardin sont jaunes.

Russisch  Все цветы в саду - жёлтые.

Urdu  باغ میں تمام پھول زرد ہیں۔

Japanisch  庭のすべての花は黄色です。

Persisch  تمام گل‌ها در باغ زرد هستند.

Slowakisch  Všetky kvety v záhrade sú žlté.

Englisch  All the flowers in the garden are yellow.

Schwedisch  Alla blommor i trädgården är gula.

Tschechisch  Všechny květiny v zahradě jsou žluté.

Griechisch  Όλα τα τριαντάφυλλα στον κήπο είναι κίτρινα.

Katalanisch  Totes les flors del jardí són grogues.

Niederländisch  Alle bloemen in de tuin zijn geel.

Ungarisch  A kertben minden virág sárga.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 415187



Kommentare


Anmelden