Alle Augen richteten sich auf ihn.

Bestimmung Satz „Alle Augen richteten sich auf ihn.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Alle Augen richteten sich auf ihn.“

  Alle Augen richteten sich auf ihn.

  Vse oči so bile uprte vanj.

  כל העיניים היו מופנות אליו.

  Всички погледи бяха насочени към него.

  Sve oči su bile uprte u njega.

  Tutti gli occhi erano puntati su di lui.

  Усі погляди були спрямовані на нього.

  Alle øjne var rettet mod ham.

  Усе вочы былі накіраваны на яго.

  Kaikki katseet olivat suunnattu häneen.

  Todos los ojos estaban puestos en él.

  Сите очи беа насочени кон него.

  Begiradak guztiak berari zuzenduta zeuden.

  Tüm gözler ona çevrilmişti.

  Sve oči su bile uprte u njega.

  Sve oči bile su uprte u njega.

  Toate privirile erau îndreptate spre el.

  Alle øyne var rettet mot ham.

  Wszystkie oczy były zwrócone na niego.

  Todos os olhos estavam voltados para ele.

  كانت جميع العيون موجهة نحوه.

  Tous les yeux se tournèrent vers lui.

  Все глаза были устремлены на него.

  تمام آنکھیں اس کی طرف تھیں.

  すべての目が彼に向けられていた。

  تمام چشم‌ها به او دوخته شده بود.

  Všetky oči boli upreté na neho.

  All eyes turned towards him.

  Alla ögon var riktade mot honom.

  Všechny oči byly upřeny na něj.

  Όλα τα μάτια ήταν στραμμένα πάνω του.

  Tots els ulls estaven fixats en ell.

  Alle ogen waren op hem gericht.

  Minden szem rá irányult.