Akte von Theaterstücken werden nach Auftritten gegliedert.

Bestimmung Satz „Akte von Theaterstücken werden nach Auftritten gegliedert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Akte von Theaterstücken werden nach Auftritten gegliedert.

Deutsch  Akte von Theaterstücken werden nach Auftritten gegliedert.

Slowenisch  Aktov gledaliških iger so razdeljeni po predstavah.

Hebräisch  מעשי מחזות תיאטרון מחולקים לפי הופעות.

Bulgarisch  Актовете на театрални пиеси са разделени по представления.

Serbisch  Akta pozorišnih komada su podeljena prema izvođenjima.

Italienisch  Gli atti delle opere teatrali sono suddivisi per rappresentazioni.

Ukrainisch  Акти театральних п'єс розділяються за виступами.

Dänisch  Akterne af teaterstykker er opdelt efter forestillinger.

Belorussisch  Акты тэатральных п'ес падзяляюцца па выступленнях.

Finnisch  Teatterikappaleiden aktit jaotellaan esitysten mukaan.

Spanisch  Los actos de las obras de teatro se clasifican según las representaciones.

Mazedonisch  Актите на театарските дела се групираат според настапите.

Baskisch  Antzerki piezen aktak emanaldiak arabera sailkatzen dira.

Türkisch  Tiyatro eserlerinin aktleri, gösterimlere göre sınıflandırılır.

Bosnisch  Akta pozorišnih komada su razvrstana prema izvođenjima.

Kroatisch  Akta kazališnih komada razdvajaju se prema izvedbama.

Rumänisch  Actele pieselor de teatru sunt împărțite în funcție de reprezentații.

Norwegisch  Akter av teaterstykker er delt inn etter forestillinger.

Polnisch  Akty sztuk teatralnych są podzielone według występów.

Portugiesisch  Atos de peças de teatro são organizados por apresentações.

Französisch  Les actes des pièces de théâtre sont classés par représentations.

Arabisch  تُقسم فصول المسرحيات حسب العروض.

Russisch  Акты театральных пьес разделяются по выступлениям.

Urdu  تھیٹر کے ڈراموں کے ایکٹ پیشیوں کے مطابق تقسیم کیے جاتے ہیں۔

Japanisch  演劇の幕は公演ごとに分類されます。

Persisch  اکت‌های نمایشنامه‌ها بر اساس اجراها تقسیم‌بندی می‌شوند.

Slowakisch  Akty divadelných hier sú rozdelené podľa predstavení.

Englisch  Acts of plays are categorized by performances.

Schwedisch  Akterna av teaterpjäser delas in efter föreställningar.

Tschechisch  Aktov divadelních her jsou rozděleny podle představení.

Griechisch  Οι πράξεις θεατρικών έργων κατηγοριοποιούνται ανάλογα με τις παραστάσεις.

Katalanisch  Els actes de les obres de teatre es classifiquen segons les representacions.

Niederländisch  Delen van toneelstukken worden ingedeeld op basis van uitvoeringen.

Ungarisch  A színdarabok aktusait az előadások szerint csoportosítják.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 134111



Kommentare


Anmelden