Agenten vom FBI haben Toms Haus zwei Wochen lang überwacht.

Bestimmung Satz „Agenten vom FBI haben Toms Haus zwei Wochen lang überwacht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Agenten vom FBI haben Toms Haus zwei Wochen lang überwacht.

Deutsch  Agenten vom FBI haben Toms Haus zwei Wochen lang überwacht.

Englisch  FBI agents staked out Tom's house for 2 weeks.

Russisch  Агенты ФБР наблюдали за домом Тома в течение двух недель.

Norwegisch  FBI-agenter har overvåket Toms hus i to uker.

Finnisch  FBI-agentit ovat valvoneet Tomin taloa kahden viikon ajan.

Belorussisch  Агенты ФБР на працягу двух тыдняў назіралі за домам Тома.

Portugiesisch  Agentes do FBI monitoraram a casa do Tom por duas semanas.

Bulgarisch  Агенти на ФБР наблюдаваха къщата на Том в продължение на две седмици.

Kroatisch  FBI agenti su pratili Tomovu kuću dva tjedna.

Französisch  Des agents du FBI ont surveillé la maison de Tom pendant deux semaines.

Ungarisch  Az FBI ügynökei két hétig figyelték Tom házát.

Bosnisch  FBI agenti su pratili Tomovu kuću dva tjedna.

Ukrainisch  Агенти ФБР спостерігали за будинком Тома протягом двох тижнів.

Slowakisch  Agenti FBI sledovali Tomov dom dva týždne.

Slowenisch  Agenti FBI so dva tedna opazovali Tomovo hišo.

Urdu  ایف بی آئی کے ایجنٹوں نے ٹام کے گھر کی دو ہفتے تک نگرانی کی۔

Katalanisch  Agents de l'FBI han vigilat la casa de Tom durant dues setmanes.

Mazedonisch  Агентите на ФБР го следеле домот на Том две недели.

Serbisch  FBI agenti su pratili Tomovu kuću dva nedelje.

Schwedisch  FBI-agenter har övervakat Toms hus i två veckor.

Griechisch  Οι πράκτορες του FBI παρακολουθούσαν το σπίτι του Tom για δύο εβδομάδες.

Italienisch  Agenti dell'FBI hanno sorvegliato la casa di Tom per due settimane.

Spanisch  Agentes del FBI han vigilado la casa de Tom durante dos semanas.

Tschechisch  Agenti FBI sledovali Tomův dům po dobu dvou týdnů.

Baskisch  FBI agenteek Tomen etxea bi astez jarraitu dute.

Arabisch  عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي راقبوا منزل توم لمدة أسبوعين.

Japanisch  FBIのエージェントはトムの家を2週間監視しました。

Persisch  ماموران FBI به مدت دو هفته خانه تام را تحت نظر داشتند.

Polnisch  Agenci FBI przez dwa tygodnie obserwowali dom Toma.

Rumänisch  Agenții FBI au supravegheat casa lui Tom timp de două săptămâni.

Dänisch  FBI-agenter har overvåget Toms hus i to uger.

Hebräisch  סוכני ה-FBI פיקחו על ביתו של טום במשך שבועיים.

Türkisch  FBI ajanları, Tom'un evini iki hafta boyunca izledi.

Niederländisch  FBI-agenten hebben Toms huis twee weken lang in de gaten gehouden.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5075429



Kommentare


Anmelden