Achten Sie auf die Lücke.

Bestimmung Satz „Achten Sie auf die Lücke.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition auf
Frage: Worauf?


Übersetzungen Satz „Achten Sie auf die Lücke.

Deutsch  Achten Sie auf die Lücke.

Slowenisch  Pozorite na vrzel.

Hebräisch  שימו לב לפער.

Bulgarisch  Обърнете внимание на пропуска.

Serbisch  Obratite pažnju na prazninu.

Italienisch  Fai attenzione al vuoto.

Ukrainisch  Зверніть увагу на прогалину.

Dänisch  Vær opmærksom på hullet.

Belorussisch  Звярніце ўвагу на прабел.

Finnisch  Kiinnitä huomiota aukkoon.

Spanisch  Presta atención a la brecha.

Mazedonisch  Внимавајте на празнината.

Baskisch  Arreta zaitez hutsunean.

Türkisch  Boşluğa dikkat edin.

Bosnisch  Obratite pažnju na prazninu.

Kroatisch  Obratite pozornost na prazninu.

Rumänisch  Atenție la gol.

Norwegisch  Vær oppmerksom på hullet.

Polnisch  Zwróć uwagę na lukę.

Portugiesisch  Preste atenção à lacuna.

Arabisch  انتبه إلى الفجوة.

Französisch  Faites attention à l'écart.

Russisch  Обратите внимание на пробел.

Urdu  خالی جگہ پر توجہ دیں۔

Japanisch  隙間に注意してください。

Persisch  به شکاف توجه کنید.

Slowakisch  Dávajte pozor na medzeru.

Englisch  Mind the gap.

Schwedisch  Var uppmärksam på luckan.

Tschechisch  Dávejte pozor na mezeru.

Griechisch  Προσέξτε το κενό.

Katalanisch  Presta atenció a la bretxa.

Niederländisch  Let op de opening.

Ungarisch  Figyeljen a résre.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2270700



Kommentare


Anmelden