Aber viele Menschen waren unzufrieden.

Bestimmung Satz „Aber viele Menschen waren unzufrieden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Aber viele Menschen waren unzufrieden.

Deutsch  Aber viele Menschen waren unzufrieden.

Slowenisch  Ampak mnogi ljudje so bili nezadovoljni.

Hebräisch  אבל הרבה אנשים היו לא מרוצים.

Bulgarisch  Но много хора бяха недоволни.

Serbisch  Али многи људи су били незадовољни.

Italienisch  Ma molte persone erano insoddisfatte.

Ukrainisch  Але багато людей були незадоволені.

Dänisch  Men mange mennesker var utilfredse.

Belorussisch  Але многія людзі былі незадавальняючыя.

Finnisch  Mutta monet ihmiset olivat tyytymättömiä.

Spanisch  Pero muchas personas estaban insatisfechas.

Mazedonisch  Но многу луѓе беа незадоволни.

Baskisch  Baina jende askok ez zuen asebetetzen.

Türkisch  Ama birçok insan memnun değildi.

Bosnisch  Ali mnogi ljudi su bili nezadovoljni.

Kroatisch  Ali mnogi ljudi bili su nezadovoljni.

Rumänisch  Dar mulți oameni erau nemulțumiți.

Norwegisch  Men mange mennesker var misfornøyde.

Polnisch  Ale wielu ludzi było niezadowolonych.

Portugiesisch  Mas muitas pessoas estavam insatisfeitas.

Arabisch  لكن العديد من الناس كانوا غير راضين.

Französisch  Mais beaucoup de gens étaient insatisfaits.

Russisch  Но многие люди были недовольны.

Urdu  لیکن بہت سے لوگ ناخوش تھے۔

Japanisch  しかし、多くの人々は不満でした。

Persisch  اما بسیاری از مردم ناراضی بودند.

Slowakisch  Ale mnohí ľudia boli nespokojní.

Englisch  But many people were dissatisfied.

Schwedisch  Men många människor var missnöjda.

Tschechisch  Ale mnoho lidí bylo nespokojených.

Griechisch  Αλλά πολλοί άνθρωποι ήταν δυσαρεστημένοι.

Katalanisch  Però moltes persones estaven insatisfetes.

Niederländisch  Maar veel mensen waren ontevreden.

Ungarisch  De sok ember elégedetlen volt.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Neue Regierung in Griechenland



Kommentare


Anmelden