Aber jetzt hat es dann doch die Krönung gegeben.

Bestimmung Satz „Aber jetzt hat es dann doch die Krönung gegeben.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Aber jetzt hat es dann doch die Krönung gegeben.“

  Aber jetzt hat es dann doch die Krönung gegeben.

  Men nå har det faktisk blitt en kroning.

  Но теперь всё-таки состоялась коронация.

  Mutta nyt se on sitten kuitenkin saanut kruunauksen.

  Але цяпер усё ж адбылася каронацыя.

  Mas agora houve, afinal, a coroação.

  Но сега все пак имаше коронация.

  Ali sada je ipak došlo do krunidbe.

  Mais maintenant, il y a eu la couronnement.

  De most mégis megvolt a koronázás.

  Ali sada je ipak došlo do krunidbe.

  Але тепер все ж відбулася коронація.

  Ale teraz sa predsa len konala korunovácia.

  Ampak zdaj je vendarle prišlo do kronanja.

  لیکن اب آخرکار یہ تاجپوشی ہو گئی ہے۔

  Però ara finalment hi ha hagut la coronació.

  Но сега сепак имаше крунисување.

  Ali sada je ipak došlo do krunidbe.

  Men nu har det ändå blivit en kröning.

  Αλλά τώρα έγινε τελικά η στέψη.

  But now there has indeed been the crowning.

  Ma adesso c'è stata comunque la coronazione.

  Pero ahora sí ha habido la coronación.

  אבל עכשיו הייתה בסופו של דבר הכתרה.

  Ale teď už došlo k tomu korunování.

  Baina orain koroa eman dute.

  لكن الآن قد حدث التتويج.

  しかし今、ついに戴冠式が行われました。

  اما حالا در نهایت تاجگذاری انجام شد.

  Ale teraz jednak miała miejsce koronacja.

  Dar acum a avut loc totuși încoronarea.

  Men nu har der så alligevel været en krøning.

  Ama şimdi taçlandırma gerçekleşti.

  Maar nu is er toch de kroning geweest.