Aber bitte senden Sie es zeitnah mit einem kostengünstigen Versender.

Bestimmung Satz „Aber bitte senden Sie es zeitnah mit einem kostengünstigen Versender.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Aber bitte senden Sie es zeitnah mit einem kostengünstigen Versender.“

  Aber bitte senden Sie es zeitnah mit einem kostengünstigen Versender.

  Men vennligst send det raskt med en rimelig fraktør.

  Но, пожалуйста, отправьте это своевременно с недорогим перевозчиком.

  Mutta lähettäkää se nopeasti edullisella kuljettajalla.

  Але, калі ласка, адправіце гэта своечасова з недарагім перавозчыкам.

  Mas, por favor, envie-o rapidamente com um transportador de baixo custo.

  Но, моля, изпратете го навреме с евтин превозвач.

  Ali, molim vas, pošaljite to na vrijeme s jeftinim prijevoznikom.

  Mais s'il vous plaît, envoyez-le rapidement avec un transporteur à bas prix.

  De kérjük, küldje el időben egy olcsó szállítóval.

  Ali, molim vas, pošaljite to na vrijeme s jeftinim prevoznikom.

  Але, будь ласка, надішліть це вчасно з недорогим перевізником.

  Ale prosím, pošlite to včas s lacným prepravcom.

  Ampak, prosim, pošljite to pravočasno z ugodnim prevoznikom.

  لیکن براہ کرم اسے بروقت کم قیمت والے کیریئر کے ساتھ بھیجیں۔

  Però si us plau, envieu-ho ràpidament amb un transportista econòmic.

  Но, ве молам, испратете го навреме со евтин превозник.

  Ali, molim vas, pošaljite to na vreme sa jeftinim prevoznikom.

  Men vänligen skicka det i tid med en kostnadseffektiv transportör.

  Αλλά παρακαλώ στείλτε το έγκαιρα με έναν οικονομικό μεταφορέα.

  But please send it promptly with a cost-effective carrier.

  Ma per favore inviatelo tempestivamente con un corriere economico.

  Pero por favor, envíalo puntualmente con un transportista económico.

  Ale prosím, pošlete to včas s levným přepravcem.

  Baina mesedez, bidali azkar kostu txikiko garraioarekin.

  لكن يرجى إرساله في الوقت المناسب مع ناقل منخفض التكلفة.

  しかし、できれば、コスト効率の良い運送業者で迅速に送ってください。

  اما لطفاً آن را به موقع با یک حمل‌کننده کم‌هزینه ارسال کنید.

  Ale proszę wysłać to na czas z tanim przewoźnikiem.

  Dar, vă rog, trimiteți-l la timp cu un transportator ieftin.

  Men venligst send det hurtigt med en omkostningseffektiv transportør.

  אבל בבקשה שלח את זה בהקדם עם חברת שילוח זולה.

  Ama lütfen bunu uygun fiyatlı bir taşıyıcı ile zamanında gönderin.

  Maar stuur het alstublieft tijdig met een goedkope vervoerder.