Aber bisher sind sich die Regierungen nicht einig.
Bestimmung Satz „Aber bisher sind sich die Regierungen nicht einig.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Aber bisher sind sich die Regierungen nicht einig.“
Aber bisher sind sich die Regierungen nicht einig.
Toda doslej se vlade niso strinjale.
אבל עד כה הממשלות אינן מסכימות.
Но досега правителствата не са единни.
Ali do sada vlade nisu saglasne.
Ma finora i governi non sono d'accordo.
Але досі уряди не погоджуються.
Men indtil nu har regeringerne ikke været enige.
Але пакуль урачы не згодныя.
Mutta toistaiseksi hallitukset eivät ole yhtä mieltä.
Pero hasta ahora los gobiernos no están de acuerdo.
Но досега владите не се согласуваат.
Baina orain arte gobernuak ez dira ados.
Ama şimdiye kadar hükümetler anlaşamadı.
Ali do sada vlade nisu saglasne.
Ali do sada se vlade nisu složile.
Dar până acum guvernele nu sunt de acord.
Men så langt har ikke regjeringene vært enige.
Ale jak dotąd rządy nie są zgodne.
Mas até agora os governos não estão de acordo.
لكن حتى الآن، الحكومات ليست متفقة.
Mais jusqu'à présent, les gouvernements ne sont pas d'accord.
Но до сих пор правительства не согласны.
لیکن اب تک حکومتیں متفق نہیں ہیں۔
しかし、これまでのところ、政府は一致していません。
اما تا کنون دولتها توافق ندارند.
Ale doteraz sa vlády nedohodli.
But so far the governments are not in agreement.
Men hittills har inte regeringarna varit överens.
Ale dosud se vlády neshodly.
Αλλά μέχρι στιγμής οι κυβερνήσεις δεν είναι σύμφωνες.
Però fins ara els governs no estan d'acord.
Maar tot nu toe zijn de regeringen het niet eens.
De eddig a kormányok nem egyetértenek.