Aaskrähen sind Allesfresser und ernähren sich neben Aas auch von Abfällen, Eiern und Jungvögeln.

Bestimmung Satz „Aaskrähen sind Allesfresser und ernähren sich neben Aas auch von Abfällen, Eiern und Jungvögeln.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Aaskrähen sind Allesfresser und HS2.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Hauptsatz HS2: HS1 und ernähren sich neben Aas auch von Abfällen, Eiern und Jungvögeln.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS2 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

HS2 Präpositionalobjekt


Präposition von
Frage: Wovon?

HS2 Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Aaskrähen sind Allesfresser und ernähren sich neben Aas auch von Abfällen, Eiern und Jungvögeln.

Deutsch  Aaskrähen sind Allesfresser und ernähren sich neben Aas auch von Abfällen, Eiern und Jungvögeln.

Norwegisch  Aaskrager er altetere og lever av åtsler, samt avfall, egg og unge fugler.

Russisch  Сороки - всеядные птицы и питаются, помимо падали, также отходами, яйцами и молодыми птицами.

Finnisch  Räkkäkorpit ovat kaikkiruokaisia ja ravitsevat itsensä ruumiista sekä jätteistä, munista ja nuorista linnuista.

Belorussisch  Падальшчыкі - ўсёядныя птушкі і харчуюцца, акрамя падзенняў, таксама адходамі, яйкамі і маладзю птушак.

Portugiesisch  As gralhas necrófagas são onívoras e se alimentam, além de carniça, de resíduos, ovos e filhotes.

Bulgarisch  Гарваните са всеядни и се хранят освен от мърша, също и от отпадъци, яйца и млади птици.

Kroatisch  Kavkavci su svejedi i hrane se osim lešine i otpadom, jajima i mladim pticama.

Französisch  Les corbeaux sont des omnivores et se nourrissent, en plus des charognes, de déchets, d'œufs et de jeunes oiseaux.

Ungarisch  A hollók mindenevők, és a döghús mellett hulladékot, tojásokat és fiatal madarakat is fogyasztanak.

Bosnisch  Kavkavci su svejedi i hrane se osim lešine, i otpadom, jajima i mladim pticama.

Ukrainisch  Гарвани є всеїдними птахами і живляться, крім падалі, також відходами, яйцями та молодими птахами.

Slowakisch  Havrany sú všežravce a živia sa okrem mršiny aj odpadom, vajcami a mladými vtákmi.

Slowenisch  Vranice so vsejede in se prehranjujejo poleg mrhovine tudi z odpadki, jajci in mladimi pticami.

Urdu  کالی کوا سب کچھ کھانے والا ہے اور مردہ جانوروں کے علاوہ فضلے، انڈوں اور جوان پرندوں سے بھی خوراک حاصل کرتا ہے۔

Katalanisch  Les corbs són omnívors i s'alimenten, a més de carronya, de residus, ous i polls.

Mazedonisch  Гарваните се сеедачи и се хранат покрај мрша, и со отпадоци, јајца и млади птици.

Serbisch  Gavranovi su svejedi i hrane se osim lešine, i otpadom, jajima i mladim pticama.

Schwedisch  Kråkor är allätare och livnär sig förutom av as även av avfall, ägg och ungar.

Griechisch  Οι κοράκοι είναι παμφάγοι και τρέφονται εκτός από σάρκες και με απορρίμματα, αυγά και νεοσσούς.

Englisch  Carrion crows are omnivores and feed on carrion as well as waste, eggs, and nestlings.

Italienisch  I corvi sono onnivori e si nutrono oltre che di carogne anche di rifiuti, uova e pulcini.

Spanisch  Los cuervos son omnívoros y se alimentan además de carroña, de desechos, huevos y polluelos.

Tschechisch  Havrany jsou všežravci a živí se kromě mršin také odpady, vejci a mláďaty.

Baskisch  Aaskrähen guztiak janariak dira eta hildakoetaz gain, hondakinak, arrautza eta txitak jaten dituzte.

Arabisch  الغربان الجارحة هي حيوانات آكلة لكل شيء وتتغذى على الجيف بالإضافة إلى النفايات والبيض والصغار.

Japanisch  カラスは雑食性で、死骸の他にゴミ、卵、雛を食べます。

Persisch  کلاغ‌ها همه‌چیزخوار هستند و علاوه بر لاشه، از زباله‌ها، تخم‌مرغ‌ها و جوجه‌ها نیز تغذیه می‌کنند.

Polnisch  Kruki są wszystkożerne i żywią się oprócz padliny także odpadkami, jajami i pisklętami.

Rumänisch  Corbii sunt omnivori și se hrănesc, pe lângă cadavre, și cu deșeuri, ouă și pui.

Dänisch  Råger er altædere og lever af ådsler samt affald, æg og unge fugle.

Hebräisch  עורבים הם אוכלי כל ומזונם כולל גוויות, פסולת, ביצים וגוזלים.

Türkisch  Karga kuşları her şeyi yiyen hayvanlardır ve leşin yanı sıra atıklardan, yumurtalardan ve genç kuşlardan beslenirler.

Niederländisch  Aaskraaien zijn alleseters en voeden zich naast aas ook met afval, eieren en jonge vogels.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 69632



Kommentare


Anmelden