AIDS kann nur aufgehalten werden, wenn jeder Einzelne sich ihm entschlossen entgegenstellt.

Bestimmung Satz „AIDS kann nur aufgehalten werden, wenn jeder Einzelne sich ihm entschlossen entgegenstellt.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „AIDS kann nur aufgehalten werden, wenn jeder Einzelne sich ihm entschlossen entgegenstellt.“

  AIDS kann nur aufgehalten werden, wenn jeder Einzelne sich ihm entschlossen entgegenstellt.

  On peut arrêter le SIDA seulement si chaque personne décide d'agir contre lui.

  AIDS kan bare stoppes hvis hver enkelt person bestemmer seg for å motsette seg det.

  СПИД можно остановить только если каждый человек решительно противостоит ему.

  AIDS voidaan pysäyttää vain, jos jokainen yksilö vastustaa sitä päättäväisesti.

  СНІД можна спыніць толькі тады, калі кожны чалавек рашуча супрацьстаяць яму.

  AIDS só pode ser detido se cada indivíduo se opuser a ele de forma decidida.

  СПИН може да бъде спряна само ако всеки отделен човек решително му се противопостави.

  AIDS se može zaustaviti samo ako se svaka osoba odlučno suprotstavi njemu.

  Az AIDS csak akkor állítható meg, ha minden egyes ember határozottan szembeszáll vele.

  AIDS se može zaustaviti samo ako se svaka osoba odlučno suprotstavi njemu.

  СНІД можна зупинити лише тоді, коли кожна людина рішуче йому протистоїть.

  AIDS sa dá zastaviť iba vtedy, ak sa mu každý jednotlivec rozhodne postaviť.

  AIDS se lahko ustavi le, če se mu vsak posameznik odločno upre.

  ایڈز کو صرف اس وقت روکا جا سکتا ہے جب ہر فرد اس کا ڈٹ کر مقابلہ کرے۔

  L'AIDS només es pot aturar si cada individu s'hi enfronta decididament.

  СИДА може да се запре само ако секој поединец решително му се спротивстави.

  SIDU se može zaustaviti samo ako se svaka osoba odlučno suprotstavi njemu.

  AIDS kan endast stoppas om varje individ beslutsamt motsätter sig det.

  Η AIDS μπορεί να σταματήσει μόνο αν κάθε άτομο αντισταθεί αποφασιστικά σε αυτήν.

  AIDS can only be stopped if each individual resolutely opposes it.

  L'AIDS può essere fermata solo se ogni singolo individuo si oppone ad essa con decisione.

  El SIDA solo puede ser detenido si cada individuo se opone a él de manera decidida.

  AIDS lze zastavit pouze tehdy, pokud se mu každý jednotlivec rozhodně postaví.

  AIDS bakarrik gelditu daiteke, bakoitzak erabaki sendoa hartzen badu.

  يمكن إيقاف الإيدز فقط إذا عارضه كل فرد بحزم.

  エイズは、各個人が決然と立ち向かう場合にのみ止めることができます。

  ایدز تنها زمانی می‌تواند متوقف شود که هر فرد به طور قاطع در برابر آن بایستد.

  AIDS można zatrzymać tylko wtedy, gdy każdy człowiek zdecydowanie mu się przeciwstawi.

  SIDA poate fi oprită doar dacă fiecare individ se opune hotărât.

  AIDS kan kun stoppes, hvis hver enkelt person beslutsomt modsætter sig det.

  איידס ניתן לעצור רק אם כל אדם מתנגד לו בנחישות.

  AIDS, her birey ona kararlı bir şekilde karşı durmadığı sürece durdurulamaz.

  AIDS kan alleen worden gestopt als ieder individu zich resoluut tegen hem verzet.