Überflutete Reisfelder setzen einen Großteil des Treibhausgases Methan frei.

Bestimmung Satz „Überflutete Reisfelder setzen einen Großteil des Treibhausgases Methan frei.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Überflutete Reisfelder setzen einen Großteil des Treibhausgases Methan frei.

Deutsch  Überflutete Reisfelder setzen einen Großteil des Treibhausgases Methan frei.

Norwegisch  Flomte risfelt frigjør en stor del av klimagassen metan.

Russisch  Затопленные рисовые поля выделяют значительную часть парникового газа метана.

Finnisch  Tulvivat riisipellot vapauttavat suuren osan kasvihuonekaasu metaania.

Belorussisch  Затопленыя рисавыя палі вызваляюць вялікую частку парніковага газу метану.

Portugiesisch  Campos de arroz alagados liberam uma grande parte do gás de efeito estufa metano.

Bulgarisch  Затоплените оризища освобождават голяма част от парниковия газ метан.

Kroatisch  Poplavljena rižina polja oslobađaju veliki dio stakleničkog plina metana.

Französisch  Les rizières inondées libèrent une grande partie du gaz à effet de serre méthane.

Ungarisch  A víz alá került rizsföldek a metán üvegházhatású gáz jelentős részét szabadítják fel.

Bosnisch  Poplavljena polja riže oslobađaju veliki dio stakleničkog plina metana.

Ukrainisch  Затоплені рисові поля вивільняють значну частину парникового газу метану.

Slowakisch  Zaplavené ryžové polia uvoľňujú značnú časť skleníkového plynu metánu.

Slowenisch  Poplavljena riževa polja sproščajo velik del toplogrednega plina metana.

Urdu  زیر آب آ جانے والے چاول کے کھیت ایک بڑی مقدار میں گرین ہاؤس گیس میتھین خارج کرتے ہیں۔

Katalanisch  Els camps d'arròs inundats alliberen una gran part del gas d'efecte hivernacle metà.

Mazedonisch  Поплавените оризови полиња ослободуваат голем дел од стакленичкиот гас метан.

Serbisch  Poplavljena polja pirinča oslobađaju veliki deo stakleničkog gasa metana.

Schwedisch  Översvämmade risfält frigör en stor del av växthusgasen metan.

Griechisch  Οι πλημμυρισμένες ρυζοκαλλιέργειες απελευθερώνουν ένα μεγάλο μέρος του αερίου του θερμοκηπίου μεθάνιο.

Englisch  Flooded rice fields release a large portion of the greenhouse gas methane.

Italienisch  I campi di riso allagati rilasciano una grande parte del gas serra metano.

Spanisch  Los campos de arroz inundados liberan una gran parte del gas de efecto invernadero metano.

Tschechisch  Zaplavená rýžová pole uvolňují velkou část skleníkového plynu metanu.

Baskisch  Uholdeko arroz-zelaiak metano berotz gasaren zati handi bat askatzen dute.

Arabisch  تطلق حقول الأرز المغمورة جزءًا كبيرًا من غاز الدفيئة الميثان.

Japanisch  洪水に見舞われた稲作地は、温室効果ガスであるメタンの大部分を放出します。

Persisch  مزارع برنج غرق شده بخش عمده‌ای از گاز گلخانه‌ای متان را آزاد می‌کند.

Polnisch  Zalane pola ryżowe uwalniają dużą część gazu cieplarnianego metanu.

Rumänisch  Câmpurile de orez inundate eliberează o mare parte din gazul cu efect de seră metan.

Dänisch  Oversvømmede rismarker frigiver en stor del af drivhusgassen metan.

Hebräisch  שדות אורז flooded משחררים חלק גדול מגז החממה מתאן.

Türkisch  Sulu pirinç tarlaları, sera gazı metanın büyük bir kısmını serbest bırakır.

Niederländisch  Overstroomde rijstvelden stoten een groot deel van het broeikasgas methaan uit.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 321766



Kommentare


Anmelden