Überall um uns herum warten Heldentaten darauf, verrichtet zu werden.

Bestimmung Satz „Überall um uns herum warten Heldentaten darauf, verrichtet zu werden.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Überall um uns herum warten Heldentaten darauf, verrichtet zu werden.“

  Überall um uns herum warten Heldentaten darauf, verrichtet zu werden.

  There are heroisms all round us waiting to be done.

  Overalt rundt oss venter heltedåder på å bli utført.

  Везде вокруг нас ждут героические поступки, чтобы быть совершенными.

  Kaikkialla ympärillämme odottaa sankaritekoja tehtäväksi.

  Скрозь вакол нас чакаюць подзвігі, каб іх здзейсніць.

  Por toda parte ao nosso redor, atos heroicos aguardam para serem realizados.

  Навсякъде около нас героични дела чакат да бъдат извършени.

  Svuda oko nas herojstva čekaju da budu učinjena.

  Partout autour de nous, des actes héroïques attendent d'être accomplis.

  Mindenhol körülöttünk hőstettek várnak, hogy végrehajtsák őket.

  Svuda oko nas herojstva čekaju da budu izvršena.

  Скрізь навколо нас героїчні вчинки чекають на виконання.

  Všade okolo nás čakajú hrdinské činy, aby boli vykonané.

  Vse povsod okoli nas čakajo junakova dejanja, da bodo opravljena.

  ہمارے ارد گرد ہر جگہ بہادری کے کارنامے انجام دیے جانے کا انتظار کر رہے ہیں۔

  Arreu al nostre voltant, les gestes heroïques esperen ser realitzades.

  Секаде околу нас, херојските дела чекаат да бидат извршени.

  Svuda oko nas, herojstva čekaju da budu izvršena.

  Överallt omkring oss väntar hjältedåd på att utföras.

  παντού γύρω μας περιμένουν ηρωικές πράξεις να πραγματοποιηθούν.

  Ovunque intorno a noi, le gesta eroiche aspettano di essere compiute.

  Por todas partes a nuestro alrededor, las hazañas heroicas esperan ser realizadas.

  Všude kolem nás čekají hrdinské činy na to, aby byly vykonány.

  Gure inguruan, ekintza heroikoak egiteko zain daude.

  في كل مكان من حولنا، تنتظر الأفعال البطولية لتُنجز.

  私たちの周りの至る所で、英雄的な行為が行われるのを待っています。

  در اطراف ما، کارهای قهرمانانه منتظر انجام شدن هستند.

  Wszędzie wokół nas czekają heroiczne czyny na wykonanie.

  Peste tot în jurul nostru, faptele eroice așteaptă să fie îndeplinite.

  Overalt omkring os venter heltegerninger på at blive udført.

  מסביבנו מחכות מעשי גבורה להתבצע.

  Etrafımızda her yerde kahramanlıklar yapılmayı bekliyor.

  Overal om ons heen wachten heldendaden om uitgevoerd te worden.