Über einige Klauseln im Vertragsentwurf muss noch verhandelt werden.

Bestimmung Satz „Über einige Klauseln im Vertragsentwurf muss noch verhandelt werden.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Über einige Klauseln im Vertragsentwurf muss noch verhandelt werden.“

  Über einige Klauseln im Vertragsentwurf muss noch verhandelt werden.

  Det må fortsatt forhandles om noen klausuler i kontraktsutkastet.

  Необходимо еще обсудить некоторые положения в проекте контракта.

  Joistakin sopimusluonnoksen kohdista on vielä neuvoteltava.

  Неабходна яшчэ адна перамова па некаторых пунктах у праекце кантракту.

  Ainda é necessário negociar algumas cláusulas no rascunho do contrato.

  Трябва да се преговаря за някои клаузи в проекта на договора.

  Još se mora pregovarati o nekim klauzulama u nacrtu ugovora.

  Il faut encore négocier certaines clauses dans le projet de contrat.

  Még néhány záradékról kell tárgyalni a szerződéstervezetben.

  Još se mora pregovarati o nekim klauzulama u nacrtu ugovora.

  Ще потрібно ще обговорити деякі пункти в проекті контракту.

  O niektorých doložkách v návrhu zmluvy sa ešte musí rokovať.

  O nekaterih klavzulah v osnutku pogodbe se mora še pogajati.

  معاہدے کے مسودے میں کچھ شقوں پر ابھی بات چیت ہونی باقی ہے۔

  Encara s'han de negociar algunes clàusules en el projecte de contracte.

  Сè уште треба да се преговара за некои клаузи во нацрт-договорот.

  Još uvek treba pregovarati o nekim klauzulama u nacrtu ugovora.

  Det måste fortfarande förhandlas om några klausuler i avtalsutkastet.

  Πρέπει να διαπραγματευτούμε ακόμα ορισμένες ρήτρες στο σχέδιο σύμβασης.

  Some clauses in the draft contract still need to be negotiated.

  Devono ancora essere negoziate alcune clausole nel progetto di contratto.

  Todavía se deben negociar algunas cláusulas en el borrador del contrato.

  O některých klauzulích v návrhu smlouvy se ještě musí jednat.

  Kontratuaren zirriborroan zenbait klausula negoziatu behar da oraindik.

  لا يزال يتعين التفاوض بشأن بعض البنود في مسودة العقد.

  契約草案のいくつかの条項については、まだ交渉が必要です。

  باید هنوز درباره برخی از بندهای پیش‌نویس قرارداد مذاکره شود.

  Nadal należy negocjować niektóre klauzule w projekcie umowy.

  Trebuie încă negociate unele clauze din proiectul de contract.

  Der skal stadig forhandles om nogle klausuler i kontraktudkastet.

  עדיין יש לנהל משא ומתן על כמה סעיפים בטיוטת החוזה.

  Sözleşme taslağındaki bazı maddeler üzerinde hala müzakere yapılması gerekiyor.

  Er moet nog over enkele clausules in het contractontwerp worden onderhandeld.