Über der Tür musste ein neuer Sturz eingebaut werden.

Bestimmung Satz „Über der Tür musste ein neuer Sturz eingebaut werden.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Über der Tür musste ein neuer Sturz eingebaut werden.“

  Über der Tür musste ein neuer Sturz eingebaut werden.

  Over døren måtte en ny bjelke installeres.

  Над дверью нужно было установить новую балку.

  Oven ovien oli asennettava uusi palkki.

  Над дзвярыма трэба было ўсталяваць новы перакрыўка.

  Acima da porta, uma nova viga precisava ser instalada.

  Над вратата трябваше да бъде инсталирана нова греда.

  Iznad vrata trebalo je ugraditi novu gredu.

  Au-dessus de la porte, une nouvelle poutre devait être installée.

  Az ajtó fölé új gerendát kellett beépíteni.

  Iznad vrata je trebalo ugraditi novu gredu.

  Над дверима потрібно було встановити нову балку.

  Nad dverami bolo potrebné nainštalovať nový nosník.

  Nad vrati je bilo treba namestiti novo gred.

  دروازے کے اوپر ایک نئی بیم لگانی تھی۔

  Sobre la porta s'havia d'instal·lar una nova viga.

  Над вратата требаше да се инсталира нова греда.

  Iznad vrata je trebalo ugraditi novu gredu.

  Över dörren måste en ny balk installeras.

  Πάνω από την πόρτα έπρεπε να εγκατασταθεί μια νέα δοκός.

  Above the door, a new beam had to be installed.

  Sopra la porta doveva essere installata una nuova trave.

  Sobre la puerta, se debía instalar una nueva viga.

  Nad dveřmi bylo nutné nainstalovat nový nosník.

  Atearen gainean, zutabe berri bat instalatu behar zen.

  فوق الباب كان يجب تركيب عارضة جديدة.

  ドアの上に新しい梁を取り付ける必要がありました。

  بالای در باید یک تیر جدید نصب می‌شد.

  Nad drzwiami należało zainstalować nowy belkę.

  Deasupra ușii trebuia instalată o nouă grindă.

  Over døren skulle der installeres en ny bjælke.

  מעל הדלת היה צריך להתקין קורה חדשה.

  Kapının üstüne yeni bir kiriş yerleştirilmesi gerekiyordu.

  Boven de deur moest een nieuwe balk worden geïnstalleerd.