Ärzte kämpfen gegen Krankheiten an.

Bestimmung Satz „Ärzte kämpfen gegen Krankheiten an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ärzte kämpfen gegen Krankheiten an.

Deutsch  Ärzte kämpfen gegen Krankheiten an.

Spanisch  Los doctores combaten contra la enfermedad.

Norwegisch  Leger kjemper mot sykdommer.

Russisch  Врачи борются с болезнями.

Finnisch  Lääkärit taistelevat sairauksia vastaan.

Belorussisch  Урачы змагаюцца з хваробамі.

Portugiesisch  Médicos lutam contra doenças.

Bulgarisch  Лекарите се борят срещу болестите.

Kroatisch  Liječnici se bore protiv bolesti.

Französisch  Les médecins luttent contre les maladies.

Ungarisch  Az orvosok harcolnak a betegségek ellen.

Bosnisch  Ljekari se bore protiv bolesti.

Ukrainisch  Лікарі борються з хворобами.

Slowakisch  Lekári bojujú proti chorobám.

Slowenisch  Zdravniki se borijo proti boleznim.

Urdu  ڈاکٹر بیماریوں کے خلاف لڑتے ہیں۔

Katalanisch  Els metges lluiten contra les malalties.

Mazedonisch  Лекарите се борат против болести.

Serbisch  Lekari se bore protiv bolesti.

Schwedisch  Läkare kämpar mot sjukdomar.

Griechisch  Οι γιατροί μάχονται κατά των ασθενειών.

Englisch  Doctors fight against diseases.

Italienisch  I medici combattono contro le malattie.

Spanisch  Los médicos luchan contra las enfermedades.

Hebräisch  רופאים נלחמים במחלות.

Tschechisch  Lékaři bojují proti nemocem.

Baskisch  Medikuek gaixotasunen aurka borrokatzen dute.

Arabisch  الأطباء يقاتلون ضد الأمراض.

Japanisch  医者は病気と戦っています。

Persisch  پزشکان در برابر بیماری‌ها مبارزه می‌کنند.

Polnisch  Lekarze walczą z chorobami.

Rumänisch  Medicii luptă împotriva bolilor.

Dänisch  Læger kæmper mod sygdomme.

Türkisch  Doktorlar hastalıklara karşı savaşıyor.

Niederländisch  Artsen vechten tegen ziekten.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1694069



Kommentare


Anmelden