Unsere Mitarbeiter nehmen kein Trinkgeld an.

Bestimmung Satz „Unsere Mitarbeiter nehmen kein Trinkgeld an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Unsere Mitarbeiter nehmen kein Trinkgeld an.

Deutsch  Unsere Mitarbeiter nehmen kein Trinkgeld an.

Slowenisch  Naši zaposleni ne sprejemajo napitnin.

Hebräisch  העובדים שלנו לא מקבלים טיפים.

Bulgarisch  Нашите служители не приемат бакшиши.

Serbisch  Naši zaposleni ne primaju napojnice.

Italienisch  I nostri dipendenti non accettano mance.

Ukrainisch  Наші співробітники не приймають чайові.

Dänisch  Vore ansatte tager ikke imod drikkepenge.

Dänisch  Vores medarbejdere tager ikke imod drikkepenge.

Belorussisch  Нашы супрацоўнікі не прымаюць чаявыя.

Finnisch  Työntekijämme eivät ota juomarahoja vastaan.

Spanisch  Nuestros empleados no aceptan propina.

Spanisch  Nuestros empleados no aceptan propinas.

Mazedonisch  Нашите вработени не примаат бакшиш.

Baskisch  Gure langileek ez dute edari-txartelik onartzen.

Türkisch  Çalışanlarımız bahşiş almıyor.

Bosnisch  Naši zaposlenici ne primaju napojnicu.

Kroatisch  Naši zaposlenici ne primaju napojnice.

Rumänisch  Angajații noștri nu acceptă bacșiș.

Norwegisch  Våre ansatte tar ikke imot tips.

Polnisch  Nasi pracownicy nie przyjmują napiwków.

Portugiesisch  Nossos funcionários não aceitam gorjeta.

Französisch  Nos employés n'acceptent pas de pourboire.

Arabisch  موظفونا لا يقبلون الإكراميات.

Russisch  Наши сотрудники не принимают чаевые.

Urdu  ہمارے ملازمین ٹپ نہیں لیتے۔

Japanisch  私たちの従業員はチップを受け取りません。

Persisch  کارمندان ما هیچ انعامی قبول نمی‌کنند.

Slowakisch  Naši zamestnanci neprijímajú sprepitné.

Englisch  Our employees do not accept tips.

Schwedisch  Våra anställda tar inte emot dricks.

Tschechisch  Naši zaměstnanci nepřijímají spropitné.

Griechisch  Οι υπάλληλοί μας δεν δέχονται φιλοδωρήματα.

Katalanisch  Els nostres empleats no accepten propines.

Ungarisch  Munkatársaink nem fogadnak el borravalót.

Niederländisch  Onze werknemers nemen geen fooien aan.

Niederländisch  Onze medewerkers nemen geen fooi aan.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2886298



Kommentare


Anmelden