Sie ist beinahe sechzig.

Bestimmung Satz „Sie ist beinahe sechzig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie ist beinahe sechzig.

Deutsch  Sie ist beinahe sechzig.

Slowenisch  Ona je skoraj šestdeset.

Hebräisch  היא כמעט שישים.

Bulgarisch  Тя е почти на шестдесет.

Serbisch  Она има скоро шездесет.

Italienisch  Ha quasi sessant'anni.

Ukrainisch  Їй майже шістдесят.

Dänisch  Hun er næsten tres.

Belorussisch  Яна амаль шэсцьдзясят.

Finnisch  Hän on melkein kuusikymmentä.

Spanisch  Ella tiene casi sesenta.

Mazedonisch  Таа е речиси шеесет.

Baskisch  Hirurogeita da ia.

Türkisch  O neredeyse altmış yaşında.

Bosnisch  Ona je skoro šezdeset.

Kroatisch  Ona je gotovo šezdeset.

Rumänisch  Ea are aproape șaizeci de ani.

Norwegisch  Hun er nesten seksti.

Polnisch  Ona ma prawie sześćdziesiąt lat.

Portugiesisch  Ela está quase com sessenta.

Arabisch  هي تكاد تكون ستين.

Französisch  Elle a presque soixante ans.

Russisch  Ей почти шестьдесят.

Urdu  وہ تقریباً ساٹھ سال کی ہے۔

Japanisch  彼女はほぼ60歳です。

Persisch  او تقریباً شصت ساله است.

Slowakisch  Má takmer šesťdesiat.

Englisch  She's almost sixty.

Schwedisch  Hon är nästan sextio.

Tschechisch  Je jí skoro šedesát.

Griechisch  Είναι σχεδόν εξήντα.

Katalanisch  Ella té gairebé seixanta anys.

Ungarisch  Majdnem hatvan éves.

Niederländisch  Ze is bijna zestig.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1059100



Kommentare


Anmelden