Sein Schritt verlangsamte sich.

Bestimmung Satz „Sein Schritt verlangsamte sich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sein Schritt verlangsamte sich.

Deutsch  Sein Schritt verlangsamte sich.

Englisch  His step slowed.

Ungarisch  Visszafogta a lépteit.

Norwegisch  Hans skritt ble langsommere.

Russisch  Его шаг замедлился.

Finnisch  Hänen askelensa hidastuivat.

Belorussisch  Яго крок запавольніўся.

Portugiesisch  Seu passo desacelerou.

Bulgarisch  Стъпката му се забави.

Kroatisch  Njegov korak se usporio.

Französisch  Son pas s'est ralenti.

Bosnisch  Njegov korak se usporio.

Ukrainisch  Його крок сповільнився.

Slowakisch  Jeho krok sa spomalil.

Slowenisch  Njegov korak se je upočasnil.

Urdu  اس کا قدم سست ہوگیا۔

Katalanisch  El seu pas es va alentir.

Mazedonisch  Неговиот чекор се забави.

Serbisch  Njegov korak se usporio.

Schwedisch  Hans steg blev långsammare.

Griechisch  Το βήμα του επιβραδύνθηκε.

Italienisch  Il suo passo si è rallentato.

Spanisch  Su paso se ralentizó.

Tschechisch  Jeho krok se zpomalil.

Baskisch  Bere pausoak moteldu egin zuen.

Arabisch  خطوته تباطأت.

Japanisch  彼の歩みは遅くなった。

Persisch  گام او کند شد.

Polnisch  Jego krok zwolnił.

Rumänisch  Pasul său s-a încetinit.

Dänisch  Hans skridt blev langsommere.

Hebräisch  צעדו האט.

Türkisch  Adımı yavaşladı.

Niederländisch  Zijn stap vertraagde.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8467186



Kommentare


Anmelden