Portugiesisch wird nicht nur in Brasilien gesprochen.

Bestimmung Satz „Portugiesisch wird nicht nur in Brasilien gesprochen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Portugiesisch wird nicht nur in Brasilien gesprochen.

Deutsch  Portugiesisch wird nicht nur in Brasilien gesprochen.

Slowenisch  Portugalščina se ne govori samo v Braziliji.

Hebräisch  פורטוגזית לא מדוברת רק בברזיל.

Bulgarisch  Португалският език не се говори само в Бразилия.

Serbisch  Portugalski se ne govori samo u Brazilu.

Italienisch  Il portoghese non è parlato solo in Brasile.

Ukrainisch  Португальською мовою говорять не лише в Бразилії.

Dänisch  Portugisisk tales ikke kun i Brasilien.

Belorussisch  Партугальская мова гаворыцца не толькі ў Бразіліі.

Finnisch  Portugaliaa puhutaan ei vain Brasiliassa.

Spanisch  El portugués no solo se habla en Brasil.

Mazedonisch  Португалскиот јазик не се зборува само во Бразил.

Baskisch  Portugesez ez da soilik Brasilen hitz egiten.

Türkisch  Portekizce sadece Brezilya'da konuşulmaz.

Bosnisch  Portugalski se ne govori samo u Brazilu.

Kroatisch  Portugalski se ne govori samo u Brazilu.

Rumänisch  Limba portugheză nu se vorbește doar în Brazilia.

Norwegisch  Portugisisk snakkes ikke bare i Brasil.

Polnisch  Portugalski nie jest mówiony tylko w Brazylii.

Portugiesisch  O português não é só falado no Brasil.

Französisch  Le portugais n'est pas seulement parlé au Brésil.

Arabisch  البرتغالية لا تُتحدث فقط في البرازيل.

Russisch  Португальский язык говорят не только в Бразилии.

Urdu  پرتگالی صرف برازیل میں نہیں بولی جاتی۔

Japanisch  ポルトガル語はブラジルだけで話されているわけではありません。

Persisch  زبان پرتغالی تنها در برزیل صحبت نمی‌شود.

Slowakisch  Portugalčina sa nehovorí len v Brazílii.

Englisch  Portuguese is spoken not only in Brazil.

Schwedisch  Portugisiska talas inte bara i Brasilien.

Tschechisch  Portugalština se nemluví pouze v Brazílii.

Griechisch  Η πορτογαλική γλώσσα δεν ομιλείται μόνο στη Βραζιλία.

Katalanisch  El portuguès no només es parla al Brasil.

Niederländisch  Portugees wordt niet alleen in Brazilië gesproken.

Ungarisch  A portugált nemcsak Brazíliában beszélik.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9939179



Kommentare


Anmelden