Photonen können nur als Ganzes erzeugt oder vernichtet werden.

Bestimmung Satz „Photonen können nur als Ganzes erzeugt oder vernichtet werden.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 oder HS2 HS1.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Photonen können nur als Ganzes erzeugt oder HS2 werden.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Hauptsatz HS2: HS1 oder vernichtet HS1.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Photonen können nur als Ganzes erzeugt oder vernichtet werden.

Deutsch  Photonen können nur als Ganzes erzeugt oder vernichtet werden.

Norwegisch  Fotoner kan bare bli produsert eller ødelagt som en helhet.

Russisch  Фотон может быть создан или уничтожен только целиком.

Finnisch  Fotonit voidaan tuottaa tai tuhota vain kokonaisina.

Belorussisch  Фотоны могуць быць створаны або знішчаны толькі цалкам.

Portugiesisch  Fótons só podem ser gerados ou destruídos como um todo.

Bulgarisch  Фотоните могат да бъдат създавани или унищожавани само като цяло.

Kroatisch  Foton se može stvoriti ili uništiti samo u cjelini.

Französisch  Les photons ne peuvent être créés ou détruits que dans leur totalité.

Ungarisch  A fotonokat csak egészben lehet előállítani vagy megsemmisíteni.

Bosnisch  Fotoni se mogu stvoriti ili uništiti samo u celini.

Ukrainisch  Фотони можуть бути створені або знищені лише цілком.

Slowakisch  Foton môže byť vytvorený alebo zničený iba ako celok.

Slowenisch  Fotonov ni mogoče ustvariti ali uničiti razen kot celote.

Urdu  فوٹون صرف مکمل طور پر پیدا یا ختم کیے جا سکتے ہیں۔

Katalanisch  Els fotons només es poden generar o destruir en la seva totalitat.

Mazedonisch  Фотоните можат да се создаваат или уништуваат само како целини.

Serbisch  Foton može biti stvoren ili uništen samo u celini.

Schwedisch  Fotoner kan endast skapas eller förstöras som helhet.

Griechisch  Τα φωτόνια μπορούν να παραχθούν ή να καταστραφούν μόνο ως σύνολο.

Englisch  Photons can only be created or destroyed as a whole.

Italienisch  I fotoni possono essere creati o distrutti solo nel loro insieme.

Spanisch  Los fotones solo pueden ser creados o destruidos en su totalidad.

Hebräisch  פוטונים יכולים להיווצר או להיכחד רק בשלמותם.

Tschechisch  Fotony mohou být vytvářeny nebo ničené pouze jako celek.

Baskisch  Fotonak osorik bakarrik sortu edo suntsitu daitezke.

Arabisch  لا يمكن إنتاج الفوتونات أو تدميرها إلا ككل.

Japanisch  光子は全体としてのみ生成または消滅することができます。

Persisch  فوتون‌ها تنها به‌طور کامل تولید یا نابود می‌شوند.

Polnisch  Fotonów nie można wytwarzać ani niszczyć inaczej niż w całości.

Rumänisch  Fotonii pot fi creați sau distruși doar ca un întreg.

Dänisch  Fotoner kan kun skabes eller ødelægges som helhed.

Türkisch  Fotonlar yalnızca bütün olarak üretilebilir veya yok edilebilir.

Niederländisch  Fotonen kunnen alleen als geheel worden geproduceerd of vernietigd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 2850



Kommentare


Anmelden