Mittlerweile windeln auch die Väter ihren Nachwuchs.

Bestimmung Satz „Mittlerweile windeln auch die Väter ihren Nachwuchs.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mittlerweile windeln auch die Väter ihren Nachwuchs.

Deutsch  Mittlerweile windeln auch die Väter ihren Nachwuchs.

Norwegisch  I mellomtiden ble også fedrene bleie sine avkom.

Russisch  Тем временем отцы тоже меняют подгузники своим детям.

Finnisch  Samaan aikaan isätkin vaihtavat vauvoilleen vaippoja.

Belorussisch  Тым часам бацькі таксама змяняюць падгузнікі сваім нашчадкам.

Portugiesisch  Entretanto, os pais também estão trocando as fraldas de seus filhos.

Bulgarisch  Междувременно и бащите сменят памперсите на децата си.

Kroatisch  U međuvremenu, očevi također presvlače svoju djecu.

Französisch  Entre-temps, les pères changent aussi les couches de leurs enfants.

Ungarisch  Közben az apák is pelenkázza a gyermekeiket.

Bosnisch  U međuvremenu, očevi također presvlače svoju djecu.

Ukrainisch  Тим часом батьки також змінюють підгузки своїм дітям.

Slowakisch  Medzitým aj otcovia prebaľujú svoje deti.

Slowenisch  Medtem tudi očetje previjajo svoje otroke.

Urdu  اس دوران، والدین بھی اپنے بچوں کی ڈائپر بدل رہے ہیں۔

Katalanisch  Mentrestant, els pares també canvien els bolquers dels seus fills.

Mazedonisch  Меѓутоа, и татковците им менуваат пелени на своите деца.

Serbisch  U međuvremenu, očevi takođe menjaju pelene svojoj deci.

Schwedisch  Under tiden byter även pappor blöjor på sina barn.

Griechisch  Εν τω μεταξύ, οι πατέρες αλλάζουν και τις πάνες των παιδιών τους.

Englisch  Meanwhile, fathers are also changing their children's diapers.

Italienisch  Nel frattempo, anche i padri cambiano i pannolini ai loro figli.

Spanisch  Mientras tanto, los padres también están cambiando los pañales de sus hijos.

Tschechisch  Mezitím i otcové přebalují své děti.

Baskisch  Bitxia, aita batzuk ere euren seme-alaben pixoihalak aldatzen dituzte.

Arabisch  في هذه الأثناء، يقوم الآباء أيضًا بتغيير حفاضات أطفالهم.

Japanisch  その間、父親たちも子供のオムツを替えています。

Persisch  در این میان، پدران نیز پوشک فرزندانشان را عوض می‌کنند.

Polnisch  Tymczasem ojcowie również zmieniają pieluchy swoim dzieciom.

Rumänisch  Între timp, tații își schimbă și ei scutecele copiilor.

Dänisch  I mellemtiden skifter fædre også deres børns bleer.

Hebräisch  בינתיים, גם האבות מחליפים את החיתולים של ילדיהם.

Türkisch  Bu arada, babalar da çocuklarının bezlerini değiştiriyor.

Niederländisch  Ondertussen verschonen ook vaders de luiers van hun kinderen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 187992



Kommentare


Anmelden