Meine Zweifel dahingehend haben sich vollständig verflüchtigt.

Bestimmung Satz „Meine Zweifel dahingehend haben sich vollständig verflüchtigt.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Meine Zweifel dahingehend haben sich vollständig verflüchtigt.“

  Meine Zweifel dahingehend haben sich vollständig verflüchtigt.

  All my doubts about it have been driven away.

  Mis dudas al respecto se esfumaron completamente.

  それについての私の疑問はすべて氷解した。

  Mine tvil i den forbindelse har helt forsvunnet.

  Мои сомнения по этому поводу полностью исчезли.

  Epäilykseni asiasta ovat täysin haihtuneet.

  Мае сумневы па гэтым пытанні цалкам зніклі.

  Minhas dúvidas a respeito desapareceram completamente.

  Съмненията ми по този въпрос напълно изчезнаха.

  Moje sumnje u vezi s tim potpuno su nestale.

  Mes doutes à cet égard se sont complètement évaporés.

  Ami a kétségeimet illeti, azok teljesen eltűntek.

  Moje sumnje u vezi s tim su se potpuno raspršile.

  Мої сумніви з цього приводу повністю зникли.

  Moje pochybnosti v tejto súvislosti sa úplne vytratili.

  Moje dvome v zvezi s tem so se popolnoma razblinile.

  میرے اس بارے میں شکوک و شبہات مکمل طور پر ختم ہو گئے ہیں۔

  Els meus dubtes al respecte s'han esvaït completament.

  Моите сомнежи во врска со тоа целосно исчезнаа.

  Moje sumnje u vezi s tim su se potpuno raspršile.

  Mina tvivel i den här frågan har helt försvunnit.

  Οι αμφιβολίες μου σχετικά με αυτό έχουν πλήρως εξαφανιστεί.

  I miei dubbi al riguardo si sono completamente dissolti.

  Moje pochybnosti ohledně toho se zcela rozplynuly.

  Nire zalantzak horren inguruan osorik desagertu dira.

  شكوكتي بشأن ذلك قد تلاشت تمامًا.

  شک‌های من در این زمینه به طور کامل از بین رفته است.

  Moje wątpliwości w tej sprawie całkowicie zniknęły.

  Îndoielile mele în această privință s-au evaporat complet.

  Mine tvivl i den forbindelse er helt forsvundet.

  הספקות שלי בנושא זה נעלמו לחלוטין.

  Bu konudaki şüphelerim tamamen ortadan kalktı.

  Mijn twijfels hierover zijn volledig verdwenen.