Ich habe den Namen des Designers nicht richtig verstanden.

Bestimmung Satz „Ich habe den Namen des Designers nicht richtig verstanden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich habe den Namen des Designers nicht richtig verstanden.

Deutsch  Ich habe den Namen des Designers nicht richtig verstanden.

Slowenisch  Nisem pravilno razumel imena oblikovalca.

Hebräisch  לא הבנתי נכון את שם המעצב.

Bulgarisch  Не разбрах правилно името на дизайнера.

Serbisch  Nisam pravilno razumeo ime dizajnera.

Italienisch  Non ho capito correttamente il nome del designer.

Ukrainisch  Я неправильно зрозумів ім'я дизайнера.

Dänisch  Jeg forstod ikke designerens navn korrekt.

Belorussisch  Я не зразумеў імя дызайнера правільна.

Finnisch  En ymmärtänyt suunnittelijan nimeä oikein.

Spanisch  No entendí correctamente el nombre del diseñador.

Mazedonisch  Не го разбрав правилно името на дизајнерот.

Baskisch  Ez dut diseinatzailearen izena ondo ulertu.

Türkisch  Tasarımcının adını doğru anlayamadım.

Bosnisch  Nisam pravilno razumio ime dizajnera.

Kroatisch  Nisam pravilno razumio ime dizajnera.

Rumänisch  Nu am înțeles corect numele designerului.

Polnisch  Nie zrozumiałem poprawnie imienia projektanta.

Norwegisch  Jeg forsto ikke navnet på designeren riktig.

Portugiesisch  Não entendi corretamente o nome do designer.

Französisch  Je n'ai pas bien compris le nom du designer.

Arabisch  لم أفهم اسم المصمم بشكل صحيح.

Russisch  Я неправильно понял имя дизайнера.

Urdu  میں ڈیزائنر کا نام صحیح طور پر نہیں سمجھ سکا۔

Japanisch  デザイナーの名前を正しく理解できませんでした。

Persisch  نام طراح را به درستی نفهمیدم.

Slowakisch  Nerozumel som správne menu dizajnéra.

Englisch  I didn't quite catch the name of that designer.

Tschechisch  Nerozuměl jsem správně jménu designéra.

Schwedisch  Jag förstod inte namnet på designern korrekt.

Griechisch  Δεν κατάλαβα σωστά το όνομα του σχεδιαστή.

Niederländisch  Ik heb de naam van de ontwerper niet goed begrepen.

Ungarisch  Nem értettem jól a tervező nevét.

Katalanisch  No he entès correctament el nom del dissenyador.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2001201



Kommentare


Anmelden