Ich arbeite weiter, bis mich jemand ablöst.

Bestimmung Satz „Ich arbeite weiter, bis mich jemand ablöst.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, bis NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich arbeite weiter, bis mich jemand ablöst.“

  Ich arbeite weiter, bis mich jemand ablöst.

  Jeg jobber videre til noen tar over for meg.

  Я продолжаю работать, пока меня кто-то не сменит.

  Jatkan työskentelyä, kunnes joku ottaa paikkani.

  Я працягваю працаваць, пакуль мяне не зменіць нехта.

  Continuo trabalhando até que alguém me substitua.

  Продължавам да работя, докато някой не ме смени.

  Nastavljam raditi dok me netko ne zamijeni.

  Je continue à travailler jusqu'à ce que quelqu'un me remplace.

  Tovább dolgozom, amíg valaki át nem vesz tőlem.

  Nastavljam raditi dok me neko ne zamijeni.

  Я продовжую працювати, поки мене хтось не змінить.

  Pokračujem v práci, kým ma niekto nenahradí.

  Nadaljujem z delom, dokler me nekdo ne zamenja.

  میں کام کرتا رہتا ہوں جب تک کہ کوئی مجھے تبدیل نہ کرے۔

  Segueixo treballant fins que algú em substitueixi.

  Работам понатаму, додека не ме замени некој.

  Nastavljam da radim dok me neko ne zameni.

  Jag fortsätter att arbeta tills någon tar över mig.

  Συνεχίζω να δουλεύω μέχρι να με αντικαταστήσει κάποιος.

  I continue working until someone takes over for me.

  Continuo a lavorare finché qualcuno non mi sostituisce.

  Sigo trabajando hasta que alguien me releve.

  Pokračuji v práci, dokud mě někdo nenahradí.

  Jarraitzen dut lanean, norbaitek nire lekua hartu arte.

  أواصل العمل حتى يحل محلي شخص ما.

  誰かが私の代わりに引き継ぐまで、私は働き続けます。

  من به کار ادامه می‌دهم تا کسی جای من را بگیرد.

  Pracuję dalej, aż ktoś mnie zastąpi.

  Continuu să lucrez până când cineva mă înlocuiește.

  Jeg fortsætter med at arbejde, indtil nogen overtager for mig.

  אני ממשיך לעבוד עד שמישהו יחליף אותי.

  Birisi beni değiştirecek kadar çalışmaya devam ediyorum.

  Ik blijf werken totdat iemand me vervangt.